Examples with "Vas-y... ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est avec un immense soulagement qu'il la voit enfin s'écarter avec un geste de dédain de la main : "Vas-y... ce sera mon petit cadeau..."
But he was completely relieved when he saw her move away with a hand gesture of disdain. "Go on... It'll be my gift."
Andere resultaten
Vas-y... Sinon, ce serait vraiment avec plaisir.
Go on... I'd love to if I was any good at it.
Vas-y... Qu'est-ce que c'est le cadastre ? Maréchal ! Présent !
What's the Ordnance Survey? - Maréchal! - Present!
Comme ça, vas-y... Continue ce mouvement !
Dis MOI encore (voix calme) approche toi, approche toi (dit en chuchotement) approche toi... vas-y... tu veux entendre ce que JE vais dire ensuite ?
Tell ME again (quiet) come closer, come closer (spoken in a whisper), come closer... come on - you want to hear what I'M going to say next?
Johnny, vas-y... jete dans le sable ou quelque chose.
Johnny, go... Toss it around in the sand or something.
Parce que si tu veux me parler, alors, vas-y...
No. Because if you want to talk to me, then, please...
Attends que sa tête soit passée et vas-y... rapidement.
Wait till the head of the worm passes, then go quickly.
Très bien, vas-y... mais n'y va pas en short.
Fine, go... but don't wear shorts on your date.
Vas-y... doit y avoir un meilleur moyen.
Vas-y... Avoue tout de suite, tu souffriras moins.
Je voulais juste nous donner la pêche, mais vas-y...
I was just trying to cheer us up. So, go ahead.
Vas-y... Va dans la file de droite.
