We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply said
said simply
simply told
said plainly
simply stated
said, simply
Lui, a dit simplement ce que sera le pas intermédiaire.
He simply said what the intermediary step will be.
de le déshabiller, il a dit simplement
about taking his clothes off came up, he simply said
Un étudiant d'une école primaire a dit simplement, « assez ».
One student from a primary school said simply, "enough."
Elle a dit simplement que les études faites à ce sujet n'étaient pas suffisantes parce qu'elles ont duré seulement trois ou quatre mois.
She said simply that the studies done on the matter were inadequate because they lasted no more than three or four months.
Leur interprète m'a dit simplement 'votre troupeau est encore au dessus des limites ! '
Their interpreter simply told me 'your herd is over the limit again! '
Elle m'a dit simplement: « Vous êtes riches, vous autres, les Pères! ».
Quand je lui ai demandé les raisons pour leur migration, elle a dit simplement, "je voulais une meilleure vie."
When I asked her what were the reasons for their migration she simply said, "I wanted a better life."
Lorsqu'il a parlé de la motion qui a fait l'objet d'un vote la semaine dernière, il a dit simplement que la motion n'était rien d'autre qu'une évidence que tous reconnaissent.
When he talked about the motion that was voted on last week he simply said that it was nothing more than a motherhood statement.
Mais quand j'ai essayé de commander du ravioli, et le monsieur, qui portait une moustache épaisse blanche, a dit simplement « non. »
But when I tried to order ravioli, the thick white mustache-wearing-man simply said "no."
Lorsque nous avons parlé de son travail et de certains de ses sujets célèbres, elle a dit simplement J'aime les gens.
When we talked about her work and some of her famous subjects, she said simply 'I love people.'
J'ai essayé de changer cela pour sauver, pour une pilule, 428 millions de dollars par année et le député devant moi a dit simplement:
I tried to change the situation to save $428 million a year for a pill and the member simply said, No.
Je laisserai le mot de la fin à l'un des experts interviewés, qui a dit simplement : « Ce sont les gens, et seulement les gens, qui font les révolutions ».
I'll leave the last word to one of the interviewees, who simply said: 'Only one thing makes revolutions: people'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
