Le magicien a sorti un bandeau pour réaliser son prochain tour de magie.
The magician pulled out a blindfold to perform his next illusion.
Elle a sorti un mètre ruban pour vérifier la largeur de la nouvelle table.
She pulled out a tape measure to check the width of the new table.
Deep Purple a sorti de nombreux albums de rock classique au fil des décennies.
Deep Purple has released many classic rock albums over the decades.
Il a sorti sa voiture préférée du coffre à jouets avant de sortir jouer dehors.
He took out his favorite car from the toy box before heading outside.
Pendant la pause, elle a sorti son appareil photo pour immortaliser le moment.
During the halt, she took out her camera to capture the moment.
Elle a sorti son kit de couture avant de commencer la nouvelle robe.
She pulled out her sewing kit before starting on the new dress.
Il a sorti un stylo du rabat de poche de sa chemise.
He pulled out a pen from the pocket flap of his shirt.
Le technicien a sorti un calibre pour mesurer le diamètre du cylindre.
The technician pulled out a ring gauge to measure the cylinder diameter.
Elle a ouvert la boîte à gants et a sorti une carte.
She opened the glove box and pulled out a map.
Pour réparer la machine, il a sorti son fidèle pistolet à riveter.
To repair the machine, he pulled out his trusted rivet gun.
Le groupe a sorti le grand jeu pour leur dernière tournée de concerts.
The band pulled out all the stops for their final concert tour.
Il a sorti une brochure écornée avec des informations sur les attractions locales.
He pulled out a dog-eared brochure with information on local attractions.
Elle a sorti une pile massive de papiers de son dossier débordant.
She pulled out a thumping stack of papers from her overflowing folder.
