Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abordsnmpl
Vertaling van "abords" in Engels
Definitie
neighborhoods
purlieus
Les légendes jetaient un voile de mystère sur la forêt aux abords du village.
Legends cast a cloak of mystery over the forest at the village outskirts.
Ils vivaient aux abords du domaine sans foi ni loi, évitant les conflits.
They lived on the outskirts of the lawless domain, avoiding conflicts.
On remarque plusieurs panneaux de mise en garde aux abords de la forêt.
You can see several warning signs at the edge of the forest.
Aux abords d'air paisible de campagne, lacs et parcs.
At the edge of peaceful country air, lakes and parks.
Cette rénovation a eu pour but de valoriser le monument et ces abords.
This renovation was intended to enhance the monument and these surroundings.
Burghausen et ses abords sont situés dans la zone sédimentaire du glacier Salzach.
Burghausen and its surroundings lie in the Salzach glacier deposit area.
Les nouvelles ont rapporté qu'un incendie de brousse faisait rage aux abords sud.
The news reported that a brush fire was raging across the southern outskirts.
Les règles de sécurité doivent être respectées aux abords dangereux de la fosse d'extraction.
Safety regulations must be followed around the treacherous edges of the open pit.
Les troupes avancent prudemment pour établir une position aux abords de la ville.
The troops advance cautiously to establish a position on the outskirts of the town.
Je laisse les gens fureter tout autour des abords de mon ranch.
I got people snooping all around the edges of my ranch.
Des parkings gratuits se trouvent sur les abords ouest de la ville.
Free parking is located on the western outskirts of the city.
Elle a découvert une galerie de tir cachée en explorant les abords de la ville hier.
She discovered a hidden shooting gallery while exploring the outskirts of town yesterday.
Le chantier inclut le captage des sources diffuses qui saturent régulièrement les abords de la route.
The project includes intercepting diffuse springs that regularly saturate the edges of the road with water.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abords: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
aux premiers abords adv.
at first glance
"Aux premiers abords, cette maison semblait abandonnée mais elle était habitée."
aux abords de prep.
around · near
"Les voitures se garent aux abords de l'école."
aux abords adv.
nearby · in the vicinity
"Il y a beaucoup de commerces aux abords de la gare."
abords immédiats n.
immediate vicinity
"Les abords immédiats de la gare sont très fréquentés."
Synoniemen voor abords in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10605. Exact: 10605. Verstreken tijd: 58 ms.
