Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edge
View images
Vertaling van "edge" in Frans
Vervoegen
The keyboard was placed away from the edge to prevent accidents.
Le clavier a été placé loin du bord pour éviter les accidents.
Before dinner, she will wind the tablecloth for a neat edge.
Avant le dîner, elle va ourler la nappe pour un bord net.
The dirt road runs along the forest edge for several kilometers.
Le chemin de terre longe la bordure de forêt pendant plusieurs kilomètres.
They attached metal snow guards along the edge of the chalet roof.
Ils ont fixé un pare-neige métallique au bord du toit du chalet.
She lines up each rubber duck along the edge of the bathtub.
Elle aligne chaque canard de bain le long du bord de la baignoire.
They had to pull away from the edge to avoid falling.
Ils ont dû s'éloigner du bord pour éviter de tomber.
My heart gave a jump when the child slipped near the edge.
Mon cœur a fait un bond quand l'enfant a glissé près du bord.
The carpenter sanded down the board's serrated edge to prevent splinters.
Le menuisier a poncé le bord dentelé de la planche pour éviter les échardes.
This overbaked tart has a blackened edge but still tastes surprisingly good.
Cette tarte trop cuite a le bord noirci mais reste étonnamment bonne.
A patch of wildflowers brightened up the edge of the dusty path.
Une touffe de fleurs sauvages colorait le bord du chemin poussiéreux.
My grandmother's doily has a scalloped edge that's entirely handmade.
Le napperon de ma grand-mère possède un bord dentelé fait entièrement à la main.
She held on tightly, fearful that she might spill over the edge.
Elle s'est accrochée fermement, craignant de basculer par-dessus bord.
A powerful wave knocked over the children playing at the water's edge.
La vague poussante a renversé les enfants qui jouaient au bord de l'eau.
Images of edge
tranchant
bord tranchant
arête
bord
Uitdrukkingen met edge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
at the edge adv.
à la lisière · au bord
"The house is at the edge of the forest."
on the edge of prep.
au bord de · en bordure de
"Their cabin sits on the edge of the lake."
edge out of v.
se faufiler hors de
"She edged out of the crowded room without anyone noticing."
lose edge v.
perdre de son tranchant
"The knife started to lose edge after frequent use."
! on the edge adj.
sur les nerfs
"She felt on the edge before the big exam."
edge in v.
se faufiler · s'insérer
"She managed to edge in between the two cars."
! edge of your seat n.
suspense
"The season finale had us on the edge of your seat until the last scene."
edge out v.
devancer
"She managed to edge out her rival in the race."
edge over v.
prendre l'avantage sur
"She managed to edge over her competitors in the final lap."
edge up v.
augmenter légèrement
"Interest rates edged up by a quarter of a percent."
give someone the edge v.
donner l'avantage à quelqu'un
"Her experience gave her the edge in the interview."
have an edge v.
avoir un avantage
"Our team has an edge over the competition."
! have the edge v.
avoir l'avantage
"She has the edge in negotiations due to her experience."
! have the edge on v.
avoir l'avantage sur
"This new software has the edge on the previous version."
! have the edge over v.
avoir l'avantage sur
"Our team has the edge over the others in terms of experience."
! live life on the edge v.
vivre dangereusement
"She loves to live life on the edge, always seeking thrills."
! live on the edge v.
vivre dangereusement
"Many families live on the edge due to economic hardships."
! on edge adj.
sur les nerfs · à fleur de peau
"I was on edge all evening, waiting for the test results."
put an edge on v.
aiguiser · affûter
"He put an edge on the knife before cooking."
ragged edge n.
bord irrégulier · bord effiloché
"The torn paper had a ragged edge."
Synoniemen voor edge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the edge of
+10k
cutting-edge
+10k
at the edge of
+10k
the cutting edge
+10k
cutting edge
+10k
leading edge
+10k
competitive edge
+10k
outer edge
+10k
Resultaten: 97705. Exact: 97705. Verstreken tijd: 381 ms.
