Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptation de commande
Definitie
Vertaling van "acceptation de commande" in Engels
Definitie
acceptance of the order
acceptance of order
acceptance of an order
accepting order
Order Acknowledgment
ainsi, la réaffectation après la détermination d'acceptation de commande d'un composant affecté lorsqu'une commande est acceptée, est optimisée.
thus, the re-allotment after order acceptance determination of a component allotted when an order is accepted is optimized.
Si vous ne recevez pas d'acceptation de commande explicite au bout de deux semaines ou et si la marchandise ne vous est pas non plus livrée dans ces deux semaines, vous n'êtes plus lié à votre commande.
Should you fail to receive a definitive order acceptance or a delivery of goods within two weeks, you are no longer bound to your order.
Nous attendons l'acceptation de commande avant de lancer la fabrication des produits personnalisés.
We are waiting for the order confirmation before starting production of the custom-made products.
Sans acceptation de commande formelle, notre service ne peut pas réserver la marchandise en entrepôt.
Without a formal order confirmation, our department cannot reserve the goods in the warehouse.
Les délais de livraison figurant dans notre acceptation de commande n'ont qu'un caractère indicatif et peuvent être modifiés à tout moment en fonction de la situation du marché ou des livraisons de nos fournisseurs.
The delivery terms specified in our acceptance of the order are merely indicative and may be affected at any time by market circumstances or deliveries from our suppliers.
Les délais de livraison sont ceux indiqués sur l'acceptation de commande ou, à défaut, ceux indiqués dans la commande.
Delivery times are indicated on the acceptance of the order or, failing that, those specified in the order.
Le client a perdu l'e-mail d'acceptation de commande et demande une nouvelle confirmation officielle.
The customer lost the order confirmation email and is asking for a new official copy.
Le fournisseur a envoyé une acceptation de commande partielle, car certains articles sont en rupture.
The supplier sent a partial order confirmation, as some items are out of stock.
L'acceptation de commande a été envoyée au client quelques minutes après son achat en ligne.
The order confirmation was sent to the customer a few minutes after their online purchase.
Le client exige une acceptation de commande sur papier, pas seulement une confirmation automatique du site.
The customer insists on a paper order confirmation, not just the website's automatic acknowledgment.
Nous devons archiver chaque acceptation de commande pour prouver la validation des ventes en cas de litige.
We must file every order confirmation to prove that sales were validated in case of a dispute.
L'acceptation de commande, signée par le directeur commercial, confirme définitivement le montant négocié.
The order confirmation, signed by the sales director, gives final approval to the negotiated amount.
Aucun contrat d'achat n'entre en vigueur pour les produits qui ne sont pas listés dans l'acceptation de commande.
No purchase contract can arise from products that are not listed in the order confirmation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptation de commande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 85 ms.
