En premier lieu nous avons procédé à l'accouplement de Gara et Beli.
First we arranged the mating of Gara and Beli.
On peut différencier l'appel d'accouplement de ce crapaud de son cri de défense.
You can tell this toad's mating call apart from its defensive cry.
Les scientifiques notent que le réchauffement climatique modifie la saison d'accouplement de plusieurs poissons.
Scientists note that global warming is altering the breeding season of several fish species.
Peut-être consignez vous les dates d'accouplement de vos animaux.
Perhaps you do keep a record of breeding dates for your animals.
On peut entendre les cris d'accouplement de la grenouille poilue pendant les heures du soir.
The hairy frog's mating calls can be heard during evening hours.
L'appel d'accouplement de ce singe consiste en une série de cris courts et répétés.
Le rituel d'accouplement de la bibite d'amour est un spectacle intéressant à observer.
L'horloge biologique joue un rôle important dans les rituels d'accouplement de diverses espèces.
Biological time plays a significant role in the mating rituals of various species.
Ce boulon favorise le changement par l'accouplement de force.
This bolt is conducive to change by force coupling.
La cérémonie d'accouplement de la pleine lune approchait rapidement.
The full moon mating ceremony was fast approaching.
Le capuchon d'accouplement de l'outil est en aluminium.
The tool coupling cap is made of aluminum.
Pas réparable sans façonner un nouvel accouplement de rotor.
Can't fix it without forging a new rotor coupling.
Alors c'est ça le résultat d'un accouplement de vampires.
So this is what you get when vampires mate.
