Examples with "adapte sa programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'APECA est consciente des besoins existants et nouveaux et adapte sa programmation en conséquence, principalement en mettant en œuvre et en suivant de près le modèle du Développement des collectivités de l'avenir.
ACOA is aware of existing and emerging needs and is adjusting its programming in response, largely through the implementation and monitoring of the CFoT model.
reconnaît que l'Office adapte sa programmation et ses rapports afin d'inclure des objectifs mesurables dans le but de mettre en œuvre les ICS sur les objectifs et les indicateurs de performance (ICS 5)
Acknowledges that the Office is adapting its planning and reporting to include measurable targets in order to implement the ICS on Objectives and Performance Indicators (ICS 5)
Comme les ancêtres, la Maison Saint-Gabriel adapte sa programmation selon les différentes saisons.
As in the case of our ancestors, Maison Saint-Gabriel has adapted its programming to suit the seasons.
ICI RDI est le premier réseau francophone de télévision d'information en Amérique, en ondes 24 heures sur 24, et qui adapte sa programmation au gré de la nouvelle, en présentant des émissions spéciales en direct du lieu de l'événement.
ICI RDI ICI RDI is the leading French-language information network in America, airing 24 hours a day with as-it-happens news and live, on-site broadcasts of major events.
Andere resultaten
La pandémie a obligé le centre culturel à adapter sa programmation culturelle au format en ligne.
The pandemic forced the cultural center to move its cultural program online.
L'Agence continuera d'adapter sa programmation en matière de gouvernance aux conditions de chaque pays.
CIDA will continue to tailor all governance programming to the country's particular circumstances.
Au niveau régional, le Ministère a également dû adapter sa programmation au Honduras pour qu'elle corresponde mieux aux priorités régionales en matière de migrations et de sécurité.
At a regional level, there was additional pressure for departmental programming in Honduras to better align with regional migration and security priorities.
Voici quelques suggestions sur la façon dont votre organisation de radio pourrait adapter sa programmation durant une invasion majeure de ravageurs
Here are some suggestions on how your radio organization might approach programming during a major pest outbreak
Le PPM a adapté sa programmation à ce nouvel environnement, et confirmé par conséquent sa pertinence continue par rapport au programme actuel de non-prolifération des ADM aux intérêts du Canada en matière de sécurité.
GPP has adjusted its programming to this new threat environment, thereby affirming its continued relevance to the current WMD non-proliferation agenda and to Canada's security interests.
Plus particulièrement, comme l'a fait remarquer Cogeco Câble inc, APB ne propose pas de signaux régionaux distincts pour adapter sa programmation aux besoins des diverses régions du pays.
Specifically, as noted by Cogeco Cable Inc., APB did not propose to offer distinct regional feeds to adapt its programming to the needs of the various regions of the country.
Par conséquent, le secteur de la radio de campus et communautaire continue d'avoir le sentiment de devoir constamment adapter sa programmation, pas nécessairement pour le bénéfice de ses auditeurs, mais pour continuer de se distinguer des autres services de programmation disponibles sur le marché.
Thus, the C/C sector continues to feel the need to constantly adapt their programming, not necessarily for the benefit of their listeners but in order to remain distinct from other programming available in the market.
Depuis plus de 20 ans, l'EUMC a appris et adapté sa programmation au Sri Lanka.
À ce jour, les efforts de coordination ont essentiellement consisté à aider l'équipe de pays à adapter sa programmation pour 2007 au cadre stratégique conjoint d'appui au processus de paix adopté en avril.
The core element of the coordination efforts to date has been the sustained support to the country team in reorienting its programming for 2007 in the light of the joint strategic framework for supporting the peace process, agreed in April.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
