Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adaptera les programmes
Examples with "adaptera les programmes" and their translation in Engels
Il adaptera les programmes de simulation et d'acquisition à la détection simultanée d'une bactérie par deux capteurs
It will adapt the simulation and acquisition programs to the simultaneous detection of a bacterium by two sensors.
À cet effet, on adaptera les programmes journaliers des institutions publiques et privées, et on aura recours aux médias - radio, télévision, magazines et journaux.
This work will be done through the daily curriculum for both private and public institutions, media such as radio, television, magazines, newspapers, and posters.
L'année à venir sera décisive, et l'UNHCR surveillera de près la situation et adaptera les programmes de rapatriement si besoin est.
The coming year will be decisive, and UNHCR will closely monitor the situation and adjust the repatriation programmes as required.
Le Ministère de l'éducation et des sciences élaborera et adaptera les programmes scolaires afin de répondre aux besoins des différentes catégories de personnes incarcérées.
MES will design and adapt curricula to address the needs of respective categories of incarcerated individuals.
En outre, TPSGC harmonisera ses méthodes de gestion avec les mesures contenues dans la Loi fédérale sur la responsabilité et le plan d'action connexe, et adaptera les programmes et les services qu'il offre au nom du gouvernement du Canada.
In addition, PWGSC will align its management practices with the measures in the Federal Accountability Act and Action Plan, and adjust the programs and services we deliver on behalf of the Government of Canada.
Andere resultaten
Service Canada intégrera et adaptera davantage les programmes et services de manière plus pertinente, intégrale et intuitive pour les citoyens.
Service Canada will further integrate and tailor programs and services in a way that is more relevant, comprehensive and intuitive for citizens.
Le gouvernement cessera-t-il de proposer des solutions de fortune et adaptera-t-il les programmes d'assurance-emploi aux réalités des travailleurs saisonniers, particulièrement dans le Canada rural?
Le consultant en élaboration de programmes de formation travaillera sous l'égide de l'équipe de la Fondation et adaptera le programme et les supports de formation en fonction des directives fournies par l'équipe.
The curriculum development consultant will work under the guidance of the TRF team and adapt curriculum and training materials based on the brief provided by the team.
Bien sûr, le comité de course adaptera le programme selon les conditions météorologiques car, d'après les prévisions, le vent de nord-est ne devrait pas dépasser les 8-10 nœuds.
Il adaptera les politiques et les programmes en fonction de l'évolution des marchés, du contexte économique et des normes de l'industrie, afin de renforcer les aspects création et distribution des industries culturelles et d'accroître leurs profils de promotion et de mise en marché.
It will adapt policies and programs to the changing markets, the fiscal context, and industry standards to improve the creative and distribution aspects of cultural industries and to enhance their promotion and marketing profiles.
Parallèlement, grâce à ce nouvel apport financier, CANARIE adaptera les activités de son programme d'infonuagique ATIR de même que son partenariat avec CENGN - Canada's Centre of Excellence in Next Generation Networks afin d'aider le secteur privé à innover davantage.
Additionally, the investment enables CANARIE to evolve its private sector innovation activities through its DAIR Cloud program and partnership with CENGN - Canada's Centre of Excellence in Next Generation Networks.
Notre programme s'adaptera aux différents besoins et styles d'apprentissage des étudiants.
Our program will cater for students with different learning needs and styles.
Tu t'adapteras à ce nouveau programme après un peu de pratique.
You will find your sea legs in this new program after a bit of practice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adaptera les programmes in het Frans
Resultaten: 208320. Exact: 5. Verstreken tijd: 964 ms.
