Le responsable adjoint a coordonné nos efforts pour terminer le projet dans les délais.
The deputy manager coordinated our efforts in completing the project on time.
Sous pression, le responsable adjoint est resté calme et maître de lui-même.
Under pressure, the deputy manager remained calm and collected.
Le responsable adjoint a rapidement résolu la plainte du client pour maintenir notre réputation.
The assistant manager quickly resolved the customer complaint to maintain our reputation.
Le responsable adjoint a coordonné un événement réussi qui a dépassé toutes les attentes.
The assistant manager coordinated a successful event that exceeded everyone's expectations.
Lors des inspections, le responsable adjoint préparait tous les documents nécessaires à l'avance.
During inspections, the assistant manager prepared all necessary documents ahead of time.
Il a été promu responsable adjoint après trois années de travail assidu et de dévouement.
He was promoted to assistant manager after three years of hard work and dedication.
Chaque tâche entreprise par le greffier adjoint contribuait au succès du bureau.
Every task the deputy clerk undertook contributed to the office's success.
Le greffier adjoint entretenait le système de classement du bureau avec grand soin.
The deputy clerk maintained the office's filing system with great care.
Le greffier adjoint a préparé tous les documents nécessaires pour la réunion à venir.
The deputy clerk prepared all the necessary materials for the upcoming meeting.
Dans la zone technique, l'entraîneur adjoint a signalé un changement tactique.
In the technical area, the assistant coach signaled for a tactical change.
En tant que responsable adjoint, elle gère les opérations quotidiennes avec efficacité et sans faillir.
As the assistant manager, she handles daily operations effectively without missing a beat.
La direction a décidé de destituer l'adjoint pour avoir constamment sapé leurs efforts.
The leadership decided to oust the deputy for consistently undermining their efforts.
Chaque adjoint au shérif du département suit une formation continue pour améliorer ses compétences.
Every deputy sheriff in the department receives ongoing training to improve their skills.
