Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adoptant
Vertaling van "adoptant" in Engels
Definitie
Le couple veut commencer une nouvelle aventure en adoptant un enfant.
The couple wants to embark on a new adventure by adopting a child.
Leur équipe a ouvert le chemin en adoptant rapidement le télétravail permanent.
Their team led the way by quickly adopting permanent remote work.
Le documentaire montrait un lièvre brun adoptant un pelage plus clair pendant l'hiver.
The documentary showed a brown hare taking on a lighter coat during the winter.
Les passagers se préparaient au crash landing en adoptant la position de sécurité recommandée.
Passengers prepared for the crash landing by taking the recommended brace position.
La marque a soigné son image en adoptant des politiques environnementales strictes.
The brand cleaned up its image by adopting strict environmental policies.
Elle a suivi les traces de son mentor, adoptant le même style de leadership calme.
She followed the footsteps of her mentor, adopting the same calm leadership style.
En adoptant ce projet audacieux, l'équipe s'est jetée dans l'inconnu.
By adopting this bold project, the team leapt into the unknown.
Notre équipe doit montrer le chemin en adoptant ces nouvelles pratiques responsables.
Our team must lead the way by adopting these new responsible practices.
La plateforme de streaming est restée à la pointe en adoptant très tôt les films interactifs.
The streaming platform stayed above the curve by adopting interactive movies early on.
Nous devons freiner la hausse des températures en adoptant des pratiques durables.
We must stem the flow of rising temperatures by adopting sustainable practices.
Le groupe a changé de peau avec cet album, en adoptant un son plus expérimental.
The band shed its skin with this album, adopting a more experimental sound.
En adoptant la microgénération, la communauté réduit sensiblement son empreinte carbone.
By adopting microgeneration, the community reduces its carbon footprint significantly.
Il a surpris tout le monde en adoptant un style soutenu pendant le débat télévisé.
He surprised everyone by adopting elevated, formal language during the televised debate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adoptant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! adopter un profil bas v.
keep a low profile
"Après le scandale, il a décidé d'adopter un profil bas."
adopter une attitude v.
adopt an attitude
"Il a décidé d'adopter une attitude positive face aux difficultés."
adopter une position v.
assume a position
"Il doit adopter une position confortable pour dormir."
adopter le changement v.
embrace change
"L'entreprise doit adopter le changement pour rester compétitive."
adopter les coutumes v.
adopt the customs
"Les immigrants doivent souvent adopter les coutumes de leur nouveau pays."
adopter les normes v.
adopt standards
"L'entreprise a décidé d'adopter les normes européennes de qualité."
adopter un comportement v.
adopt a behavior · adopt a conduct
"Il a décidé d'adopter un comportement plus respectueux envers ses collègues."
adopter une approche différente v.
take a different approach
"L'équipe a décidé d'adopter une approche différente pour résoudre ce problème."
adopter une autre approche v.
take a different approach
"Nous devons adopter une autre approche pour résoudre ce problème complexe."
adopter une position ferme v.
take a firm stand
"Le directeur a adopté une position ferme face aux revendications."
adopter une posture v.
assume a posture · take a stance
"Il a adopté une posture droite pour paraître plus grand."
faire adopter v.
get approved · put through
"Le ministre veut faire adopter cette nouvelle loi par le parlement."
adopter une loi v.
pass a law · enact a law
"L'Assemblée nationale va adopter une loi sur l'environnement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor adoptant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24206. Exact: 24206. Verstreken tijd: 61 ms.
