Son attitude agressive finit toujours par lui créer des ennuis au travail.
His aggressive attitude always ends up causing him trouble at work.
Ta réaction agressive face à une simple remarque est totalement indigne de toi.
Your aggressive reaction to a simple comment is completely beneath you.
Le designer conseille d'utiliser un dégradé doux plutôt qu'une couleur unie agressive.
The designer recommends using a soft gradient rather than a harsh solid color.
Ce spot au-dessus du miroir est trop lumineux, il éclaire de façon agressive.
That spotlight above the mirror is too bright; the lighting feels really harsh.
Leur campagne marketing agressive a entraîné des tensions avec plusieurs concurrents locaux.
Their aggressive marketing campaign set up tensions with several local competitors.
La petite start-up a été mise à terre par la concurrence agressive.
The small startup was brought to its knees by aggressive competition.
Cette stratégie agressive pourrait être chère à la réputation de la marque.
This aggressive strategy could do serious damage to the brand's reputation.
La stratégie agressive de son avocat a coincé la compagnie d'assurances.
Her lawyer's aggressive strategy backed the insurance firm into a corner.
Les médecins sont en terrain inconnu face à cette maladie rare et agressive.
The doctors are in uncharted waters with this rare and aggressive disease.
Tu devrais contacter la police plutôt que d'affronter toi-même cette personne agressive.
You should contact the police instead of confronting that aggressive person yourself.
Son intervention agressive n'a fait que compliquer les négociations avec les syndicats.
His aggressive intervention only made the negotiations with the unions more difficult.
Ils se sont frottés à une équipe expérimentée et très agressive hier soir.
They went up against an experienced and very aggressive team last night.
Pour atteindre leurs objectifs, ils déploieront une stratégie marketing agressive.
To achieve their goals, they will wage an aggressive marketing strategy.