Examples with "aimables... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le propriétaire [...] était très aimable... et s'est bien occupé de nous pendant le séjour.
The owner [...] is great and very kindly... he was taking care about us during all time.
juste quand je commençais à penser que tu étais gentil et aimable...
just when I was beginning to think you were nice and kind...
Sa journée était merveilleusement ordonnée; il avait trouvé le moyen de faire beaucoup et de faire bien, d'allier une science profonde à une piété douce et aimable...
He had found the means to do a lot of work and do it well, to blend a profound learning with a gentle, kindly piety...
Je vous remercie pour les aimables paroles... et nous espérons vous voir bientôt!
Thank you so much for the nice words... and then we hope to see you again soon!
De physionomie agréable, de haute stature, le regard pénétrant, limpide et franc, les manières distinguées, le caractère sympathique, l'intelligence docile, la conversation brillante et aimable... il était l'exemple réalisé du parfait gentilhomme.
Of pleasant face, high stature, frank and penetrating gaze, distinguished manners, friendly character, docile intelligence, brilliant and amiable was the fulfilment of the perfect gentleman.
Calme; personnel aimable... Activités et points d'intérêt proches de GRENAY
décoration... Activities and sightseeing in the area of GRENAY
Les propriétaires ont été aimable et très serviable... et l'intimité du Chalet nous a permis d'apprécier la compagnie des autres sans déranger les autres invités.
"The innkeepers were gracious and very helpful... and the privacy of the cottage allowed us to enjoy each other's company without disturbing other guests."
Mari et femme... très aimables et affectueux... avec eux, un jeune artiste... Peintre célèbre... accompagné par un prêtre à qui le Seigneur a demandé... et a donné... comme mission... de s'occuper et d'aider les personnes malades...
Husband and wife... very kind and loving... with them... a young artist... famous painter... accompanied by a priest to whom the Lord has asked... and gave... like a mission... to deal and assist people who are sick...
C'est comme si l'on prenait la devise Scout (« Un Scout est honnête, loyal, serviable, aimable... ») et la transformait en son exact opposé.
It's as if someone took the Scout Law ("A scout is trustworthy, loyal, helpful, friendly,...") and turned it completely upside down...
Imaginez, déjà, comme les elfes sont aimables et beaux...
Imagine, how Elves already are kind and beautiful...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
