Examples with "aligner nos programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'interaction régulière avec les intervenants à tous les niveaux est d'importance capitale pour nous permettre d'aligner nos programmes sur les besoins en information prioritaires.
Regular interaction with stakeholders at all levels is critically important to aligning our programs with highest priority information needs.
Il faut aligner nos programmes sociaux sur ceux des pays du Nord de l'Europe, où les habitants disposent d'un véritable filet de sécurité sociale du berceau à la tombe.
In my riding of Nanaimo-Ladysmith alone, there was 500,000 dollars' worth of unfunded need to bring our social programs in line with the northern European countries, where citizens have a real social safety net from cradle to grave.
Alors le fait d'avoir de bonnes données et d'aligner nos programmes avec ceux des États-Unis - ce serait donc vos suggestions?
So having good data and matching our programs with the U.S.-those would be your suggestions?
Andere resultaten
Nous restons attachés à ces priorités et nous avons aligné nos programmes en fonction des aspirations de tous les enfants qui ont participé à cette étude.
We remain committed to those priorities and have aligned our programmes with the aspirations of all the children who participated in the survey.
La formation a aussi permis aux novices que nous sommes de nous familiariser avec le travail de Fondations communautaires du Canada relativement aux Objectifs de développement durable des Nations Unies, qui sont alignés à nos programmes Signes vitaux.
The retreat also provided an opportunity for us newbies to become better acquainted with Community Foundations of Canada's work around the UN Sustainable Development Goals, which are aligned with our Vital Signs programs.
Notre approche consiste à aligner nos objectifs de programme sur les principaux moteurs opérationnels des clients afin de les aider à atteindre leurs principaux objectifs en matière de développement durable.
Our approach is to align our programme goals to customer key business drivers to help customers achieve their key sustainability goals. About Industries we Serve
En 2016, nous avons publié notre Communication sur le progrès en fonction des exigences du niveau de divulgation Avancé, en fournissant de l'information sur nos politiques et procédures de gestion et sur l'alignement de nos programmes avec les Objectifs de développement durable des Nations Unies.
In 2016, we submitted an Advanced Level Communication on Progress, providing information on our management policies and procedures and on the alignment of our programs to the United Nations Sustainable Development Goals.
Sœur Cordon a ensuite expliqué qu'avec l'alignement du programme, nos élèves pourront faire part de ce qu'ils apprennent aux membres de leur famille et les fortifier.
Sister Cordon further explained that with the aligned curriculum, our students will be able to bring what they learn into the home and strengthen their families. Alignment Brings Blessings
Nos programmes sont alignés sur certains des secteurs les plus prospères de l'économie régionale.
Our programs align with some of the fastest-growing sectors in the regional economy.
Tous nos programmes sont alignés sur les priorités nationales tout en étant conçus pour répondre aux demandes et aux besoins du marché du travail mondial.
All our programs are aligned with national priorities yet tailored to meet the demands and needs of the global employment market.
Les CARREFOURs EQWIP - EQWIP HUBs sont façonnés par les jeunes, et nos programmes sont alignés sur ce qu'ils veulent apprendre.
Tertiary Training EQWIP HUBs are shaped by local youth, and our programs respond to what you want to learn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
