Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amours
Geflecteerde vorm van amour
Vertaling van "amours" in Engels
Dans ce livre de souvenirs, l'auteur évoque surtout ses premiers amours.
In this memoir, the author mostly talks about his first loves.
Son sourire automnal mêlait douceur résignée et souvenirs d'amours lointaines presque oubliées.
Her autumnal smile blended gentle acceptance with half-forgotten memories of long-ago loves.
Parlant de saison des amours, votre mariage est prospère, paraît-il.
Talking of mating seasons, I hear that, your marriage is prospering.
Le réalisateur a choisi une esthétique néo-gothique pour ce film sur les amours impossibles.
The director went for a neo-gothic look for this film about doomed love affairs.
Le roman raconte un fil emmêlé de trahisons familiales et d'amours contrariés.
The novel tells the story of a tangled web of family betrayals and thwarted love affairs.
Ce magazine juvénile traite de musique, de réseaux sociaux et de premiers amours.
This youth magazine covers music, social media, and first love.
Ses amours débauchées ont laissé un sillage de cœurs brisés et de confiance ébranlée.
His profligate love affairs left a trail of broken hearts and shattered trust.
Ils militent pour une meilleure représentation des amours entre hommes au cinéma.
They campaign for better on-screen representation of love between men.
Cette chanson nous prend par les sentiments en rappelant nos premiers amours.
This song pulls on our heartstrings by reminding us of our first loves.
La première bucolique du recueil met en scène deux bergers qui chantent leurs amours.
The first pastoral in the collection features two shepherds singing about their love affairs.
En triant ses photos, il repense à tous ses anciens amours avec tendresse.
Sorting through his photos, he fondly thinks back on all his past loves.
Le vieil homme riait avec amertume en racontant des histoires d'amours perdues.
The old man chuckled bitterly as he recounted tales of lost love.
Il a retrouvé ses premiers amours en rejoignant une troupe de cirque amateur.
He came back to his first love when he joined an amateur circus troupe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! à tes amours exp.
Bless you
"Élise éternue deux fois, je dis: à tes amours."
saison des amours n.
mating season · breeding season
"Les oiseaux chantent beaucoup pendant la saison des amours au printemps."
à vos amours interj.
Bless you
"Atchoum ! — À vos amours, monsieur."
amours tarifées n.
paid sex · commercial sex
"Les amours tarifées sont interdites dans certains pays."
premières amours n.
first love
"Il se souvient encore de ses premières amours au lycée."
anciens amours n.
old flames · former loves
"Il a croisé ses anciens amours au marché."
Synoniemen voor amours in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4976. Exact: 4976. Verstreken tijd: 59 ms.
