Examples with "analysent le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensemble, ils analysent le code, résolvent les problèmes et réfléchissent aux différentes solutions.
Together, they review code, troubleshoot, and brainstorm.
De nombreux programmes analysent le code source des pages web, à commencer par les robots de moteurs de recherche.
Many programs analyze the source code of web pages, and not the least search engine robots.
les circuits de groupage lisent des parties de paquets individuels des trains parallèles et analysent le code de synchronisation, et les états de l'automate fini déterminent si les parties de paquet individuels ont été générées par le même paquet
the grouping circuitry reads individual packet portions from the parallel streams and analyzes the synchronization codes and the state machine states to determine if the individual packet portions were generated from the same packet
Dans les approches classiques de reverse engineering, les outils analysent le code source des applications, des requêtes aux bases de données, des commandes par lot.
From code to algorithm With classic reverse engineering approaches, applications analyse the application's source code, database queries and batch commands.
Les moteurs de recherche analysent le code HTML d'une page web et détectent les balises pour identifier les liens internes.
Search engines parse the HTML of a webpage and pick up on <a> tags to identify internal links.
Andere resultaten
Les moteurs de recherche utilisent une logique descendante et analysent avant tout le code d'une page plutôt que ce qui est diffusé pour les utilisateurs.
Because of their top-down logic, search engines look at the actual code on a page, not what is displayed for the user.
Les Code Parsers analysent votre code et sauvegardent l'analyse dans un repository.
Code Parsers analyze your code, and store the Analysis in a Repository.
Les chercheurs de l'équipe Carte analysent des codes malveillants et élaborent les antivirus du futur.
Researchers from the Carte team are analysing malicious codes and developing the anti-viruses of the future.
Options pour les outils qui analysent votre code source afin d'y détecter d'éventuels problèmes de sécurité, l'adhésion aux règles de conception du.NET Framework, entre autres.
Options for tools that analyze your source code for potential security issues, adherence to.NET Framework design guidelines, and more.
Les chercheurs de l'équipe Carte analysent des codes malveillants et élaborent les antivirus du futur.
Researchers from the CARTE team analyse malicious codes and develop the anti-virus solutions of the future.
Ses spectacles analysent les codes d'une production de danse, contrecarrant de ce fait les attentes du public et permettant une relation très intime entre les danseurs et les spectateurs.
His shows analyse the codes of a dance production thereby confounding audience expectations and allowing for a very intimate relation between the dancers and the spectators.
Les publications scientifiques et les mémoires qui analysent les codes sexistes dans les articles, la publicité, etc. de la presse écrite et visuelle se sont systématiquement multipliés et ont alerté l'opinion.
The number of scholarly publications and student dissertations that analyze the sexist codes in the production of news, advertisements etc., in print and visual media has systematically increased, giving the issue greater visibility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
