Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annule
Geflecteerde vorm van annuler
Vertaling van "annule" in Engels
Tu continues à courir après elle alors qu'elle annule tous vos rendez-vous.
You keep running after her even though she cancels all your dates.
On doit imaginer un plan B au cas où la salle annule.
We have to think up a backup plan in case the venue cancels.
Cet arrêt du tribunal annule le contrat, car il a été signé sous la contrainte.
This court decision nullifies the contract, because it was signed under duress.
La nouvelle loi n'annule pas les droits existants, mais les clarifie.
The new law does not nullify existing rights, but clarifies them.
On annule la réservation et on commande des pizzas, si vous voulez.
We cancel the reservation and order some pizzas, if you like.
Il s'attendait presque à ce qu'elle annule leur dîner.
He was half expecting her to cancel their dinner plans.
Nous serons en mauvaise posture si le client annule ce contrat en fin d'année.
We're in bad shape if the client cancels this contract at year-end.
Il est complètement absorbé par son nouveau projet et annule toutes les invitations.
He's completely taken up with his new project and cancels every invitation.
On va croiser les doigts et espérer que la tempête n'annule pas le mariage.
We'll cross our fingers and hope the storm doesn't cancel the wedding.
Notre employeur radin annule les déjeuners d'équipe pour ne payer le repas de personne.
Our tight-fisted employer cancels team lunches to avoid paying for anyone's meal.
Ils n'auront une chance d'entrer que si quelqu'un annule sa réservation.
They'll only have a chance to get in if someone cancels their reservation.
Ils n'accepteront pas sans broncher si l'entreprise annule les promotions promises.
They won't take it sitting down if the company cancels their promised promotions.
Ça me met hors de moi quand elle annule au dernier moment sans aucune explication.
It gets my goat when she cancels at the last minute without any explanation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met annule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
annuler le plan v.
cancel the plan · scrap the plan
"Ils ont dû annuler le plan à cause de la pluie."
annuler un rendez-vous v.
cancel an appointment
"Je dois annuler un rendez-vous chez le médecin."
annuler l'effet v.
neutralize · counteract
"Ce médicament va annuler l'effet du poison dans son organisme."
annuler la dette v.
cancel the debt · write off the debt
"Le gouvernement a décidé d'annuler la dette des pays pauvres."
annuler la mission v.
abort the mission
"Le commandant décide d'annuler la mission à cause du mauvais temps."
annuler le paiement v.
cancel the payment
"Je dois annuler le paiement de ma commande en ligne."
annuler son inscription v.
unenroll · withdraw
"Il a décidé d'annuler son inscription au cours de danse."
annuler une dette v.
cancel a debt · write off a debt
"La banque a décidé d'annuler une dette de mille euros."
annuler l'enregistrement v.
delete a record · invalidate a record
"Il faut annuler l'enregistrement de ce compte utilisateur inactif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor annule in het Frans
Suggesties
annulé
+10k
être annulé
+10k
chèque annulé
1640
événement annulé
580
non annulé
470
procès annulé
110
Resultaten: 10067. Exact: 10067. Verstreken tijd: 87 ms.
