We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les enfants de moins de quinze ans ne devront pas être recrutés dans les forces ou groupes armés, ni autorisés à prendre part aux hostilités
children who have not attained the age of fifteen years shall neither be recruited in the armed forces or groups nor allowed to take part in hostilities
Les mineurs de moins de 14 ans ne devront envoyer aucune information personnelle sans le consentement de leur parent ou tuteur.
Users under the age of 14 must not send any personal information without the consent of a parent or guardian.
Les personnes en-dessous de 18 ans ne devront pas nous communiquer leurs données personnelles sans accord et surveillance du parent ou tuteur.
Persons aged under 18 should not provide us with any personal data without the consent and supervision of a parent or legal guardian.
Veuillez noter que les enfants de moins de 14 ans ne devront pas être laissés sans surveillance lorsqu'ils se trouvent dans la piscine.
Please note all children under 14 years old should be under surveillance of their parents when they use the swimming pool.
Les travailleurs âgés de plus de 58 ans ne devront pas non plus prester de travail de nuit.
Workers over the age of 58 will also not have to carry out night shifts.
D'autres catégories de demandeurs seront exemptées du paiement des droits de visa, et les enfants âgés de six à douze ans ne devront acquitter que 35 euros (le tarif général étant maintenu à 60 euros).
Further categories of persons will benefit from a visa fee waiver and children of 6-12 years of age should only pay a visa fee of €35 (the general fee remains €60).
Les enfants âgés entre 1 et 10 ans ne devront pas dépasser une prise de 50 mcg par jour et les adultes ne doivent pas consommer plus de 100 mcg de vitamine D par jour.
Children aged 1-10 are advised not to exceed 50 mcg per day and adults not to exceed 100 mcg per day.
Les enfants de moins de 15 ans ne devront pas être recrutés dans les forces ou groupes armés, ni autorisés à prendre part aux hostilités
Children who have not attained the age of fifteen years shall neither be recruited in the armed forces or groups nor allowed to take part in hostilities
Les billets en tribune principale seront vendus à 10 € et les groupes d'au moins 11 personnes bénéficieront de réductions (5 €). Les familles de deux adultes et deux enfants jusqu'à 16 ans ne devront débourser que 20 € au total.
Main stand tickets will be available for €10 and there are discounted prices for groups of at least 11 people for €5, family tickets at €20 for two people with two children of up to 16 years of age.
Le statut doit fixer un âge en deçà duquel les individus seront exonérés de leur responsabilité pénale, et les jeunes de moins de 18 ans ne devront pas être enrôlés dans les forces armées.
The Statute should provide for an age below which there was exemption from criminal responsibility, and persons under 18 years of age should not be recruited into the armed forces.
Mineurs Les enfants de moins de 16 ans ne devront envoyer aucune information personnelle sans l'accord de leurs parents ou titulaires de l'exercice de l'autorité parentale.
Minor. Minors under 16 must not send any personal information without consent from a parent or guardian.
D'autres catégories de demandeurs seront exemptées du paiement des droits de visa, et les enfants âgés de six à douze ans ne devront acquitter que 35 euros (le tarif général étant maintenu à 60 euros).
Further categories of persons will benefit from a visa fee waiver and children of 6-12 years of age should only pay a visa fee of €35 (the general fee remains €60).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
