Examples with "ans... Quelles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La chine est en train d'établir sa présence en Afrique grâce à différents accords commerciaux avec divers gouvernements et elle a annoncé cette année sa plus grande croissance en dépense militaire en cinq ans... Quelles sont les conséquences de l'appétit chinois ?
China is currently on the way to establish a presence in Africa through all sorts of trade agreements with various governments and this year it announced the biggest increase in military spending in five years... What are the consequences of China's hunger?
J'ai vu dans la plaine de vieux missionnaires, aux Indes depuis cinquante ans... Quel courage... c'est admirable! ...
I have seen, in the plain, old missionaries, in India for fifty years... is admirable! ...
Par exemple, la Writers'Union a parlé de la croissance remarquable du monde des lettres canadien depuis 30 ans... quelle en est la signification du point de vue du programme?
For example, the Writers' Union cites remarkable growth in Canadian writing in the last 30 years... what has this meant to the Public Lending Rights Program?
À ce moment-là, votre fils avait seize ans... À quelle date a eu lieu votre guérison?
At this time, your son was sixteen... When came your recovery?
Ils n'y sont pas admissibles avant 25 ans... ou quelle que soit la période minimale d'inadmissibilité.
They're not eligible until 25 years... or whatever the parole eligibility date.
Mes premiers tee-shirts, ma première vraie expo, mes premières sueurs froides avec l'imprimeur, mon premier coup de rétroviseur sur ce que je fais sur ce blog depuis trois ans... Mais quelle aventure.
My first t-shirts, my first real exhibition, my first cold sweats with the printer, the first time I'm really able to have some perspective on what I've been doing on this blog for three years... What an adventure.
Quatorze ans après sa naissance... Quelle est la définition, le concept central du Forum Social Mondial selon la vision du Maghreb ?
Fourteen years after its creation, what is the definition and central idea of the World Social Forum according to North Africa's vision?
Si ces clowns en avaient su la moitié, j'aurais pris 20 ans... prouver à quel point ce sont des durs. T'existes plus.
Believe me, if these clowns knew the half of it, I'd be doing 20 easy.
C'est donc l'œuvre d'un jeune homme d'environ 18 ans... Et pourtant, quelle maîtrise, quelle variété et richesse d'expression!
Hence, this is the work of a young man of about 18... And yet, what mastery, what variety and richness of expression!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
