Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appellationnf
Vertaling van "appellation" in Engels
Definitie
Les vignerons ont financé une publicité collective pour promouvoir leur appellation auprès des touristes étrangers.
The winegrowers funded a joint advertising campaign to promote their appellation to foreign tourists.
La quantité de bouteilles produites pour chaque appellation est donc très limitée.
The amount of bottles produced by appellation is therefore very limited.
Cette plante a une appellation courante trompeuse, qui ne décrit pas vraiment ses propriétés.
This plant has a misleading everyday name that doesn't really reflect its properties.
On envisage un changement d'appellation pour ce parc afin de mieux refléter sa biodiversité.
They are considering a new name for this park to better reflect its biodiversity.
Ils contestent en justice le droit exclusif de leur concurrent sur cette appellation.
They are challenging their competitor's exclusive right to this designation in court.
Les autres types de bateaux sont à inscrire sous leur appellation technique courante.
Other vessel types shall be entered with their commonly accepted designation.
Ainsi, je disposais d'une appellation du phénomène et de témoignages.
Thus, I had an appellation of the phenomenon and testimonies.
Réunir ces différentes pratiques sous la même appellation ne va nullement de soi.
Combining these different practices under the same name is hardly obvious.
Cette appellation prestigieuse confère au pouvoir une sacralité rarement remise en cause.
This prestigious designation confers a sacred status that is rarely questioned.
Le guide expliquait comment un vin grand cru obtient cette appellation protégée et très contrôlée.
The guide explained how a wine earns the tightly regulated and protected grand cru designation.
Le guide touristique a employé une mauvaise appellation pour ce monument historique très célèbre.
The tour guide used the wrong name for this very famous historic landmark.
Un changement d'appellation officiel nécessite souvent de longues démarches administratives compliquées.
An official name change often involves lengthy and complicated administrative procedures.
Je ne connais que l'appellation courante de cette étoile, pas sa référence astronomique exacte.
I only know the everyday name of this star, not its exact astronomical designation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appellation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
appellation commerciale n.
trade name · brand name
"L'appellation commerciale de cette société diffère de sa raison sociale officielle."
appellation courante n.
common name
"Le pissenlit est l'appellation courante de cette plante jaune."
appellation d'origine n.
designation of origin
"Le champagne bénéficie d'une appellation d'origine contrôlée française."
appellation d'origine protégée n.
protected designation of origin
"Le roquefort bénéficie d'une appellation d'origine protégée depuis 1996."
mauvaise appellation n.
misnomer
"Cette mauvaise appellation crée de la confusion chez les clients."
Synoniemen voor appellation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16791. Exact: 16791. Verstreken tijd: 63 ms.
