Examples with "application FileMaker Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Application utilisée pour paramétrer et administrer FileMaker Server, travailler avec les bases de données hébergées, afficher des détails relatifs aux clients connectés, et assurer un suivi des informations statistiques.
The application you use to configure and administer FileMaker Server, work with hosted databases, view details about connected clients, and track statistical information.
L'accès à un fichier de base de données depuis un navigateur Web ou une autre application via la publication Web XML (FileMaker Server uniquement).
Accessing a database file from a web browser or other application via XML web publishing - FileMaker Server only.
Lorsque vous utilisez FileMaker Server comme application cliente, vous devez installer et configurer les pilotes des sources de données ODBC afin de pouvoir accéder et paramétrer les noms de sources de données (DSN) que les bases de données FileMaker Pro Advanced hébergées doivent utiliser.
When you use FileMaker Server as a client application, you must install and configure drivers for the ODBC data sources to access and set up the data source names (DSNs) that hosted FileMaker Pro databases are designed to use.
Si vous devez crypter l'ensemble du trafic réseau, activez SSL dans FileMaker Server, puis configurez SSL pour les applications et les serveurs externes qui communiquent avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud.
If you need to encrypt all network traffic, turn on SSL in FileMaker Server and then configure SSL for applications and external servers that communicate with FileMaker Server or FileMaker Cloud.
Pour que d'autres applications puissent accéder aux données FileMaker hébergées sur FileMaker Server, les pilotes clients ODBC et JDBC doivent être installés sur les ordinateurs exécutant ces autres applications.
For other applications to access FileMaker data hosted on FileMaker Server, ODBC and JDBC client drivers must be installed on the machines running the other applications.
Les certificats SSL sont installés sur les ordinateurs exécutant des applications FileMaker afin d'assurer des connexions sécurisées entre FileMaker Server ou FileMaker Cloud et les clients FileMaker.
SSL certificates are installed on machines running FileMaker applications to provide secure connections between FileMaker Server or FileMaker Cloud and FileMaker clients.
Remarque :Même lorsque la Publication Web est désactivée, FileMaker Server a besoin d'un serveur Web pour héberger l'Admin Console (qui est une application basée sur le Web) et gérer certaines tâches de transfert de données.
Note:Even when web publishing is disabled, FileMaker Server requires a web server to host the web-based Admin Console application and to handle some data transfer tasks. Database Server and Web Publishing Engine
Cette autre application peut être une autre version de FileMaker Pro ou de FileMaker Server.
The other application may be another version of FileMaker Pro or FileMaker Server.
FileMaker Server fournit l'Admin Console comme application Web s'exécutant dans un navigateur Web pris en charge.
FileMaker Server delivers Admin Console as a web application that runs in a supported web browser.
FileMaker Server peut également interagir avec les données provenant d'autres applications (sous la forme d'une application cliente ODBC).
FileMaker Server can also interact with data from other applications (as an ODBC client application). ODBC client driver
L'Admin Console est une application Web qui vous permet de configurer et d'administrer FileMaker Server, de travailler avec des bases de données et des clients hébergés, de les surveiller et d'assurer un suivi des informations statistiques.
Admin Console is a web-based application that lets you configure and administer FileMaker Server, work with and monitor hosted databases and clients, and track statistical information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
