Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apposer
Merci d'apposer ces notices d'information sur toutes les portes de sortie.
Please put these information notices on all the exit doors.
Le technicien va apposer un autocollant de sécurité sur tous les nouveaux appareils.
The technician will put a safety sticker on all the new devices.
Tu dois apposer la colle uniquement sur les bords, sinon le papier va gondoler.
You should apply the glue only along the edges, otherwise the paper will warp.
Avant de peindre, il faut apposer une sous-couche afin que la couleur tienne mieux.
Before painting, you should apply a primer so the color holds better.
Elle a décidé d'apposer un sticker réfléchissant sur son vélo pour être visible.
She decided to put a reflective sticker on her bike so she'd be visible.
La réceptionniste était chargée d'apposer le sceau de l'entreprise sur les demandes.
The receptionist was responsible for applying the company seal on requests.
Pour fermer correctement l'enveloppe, pense à apposer un peu de colle sur le rabat.
To seal the envelope properly, remember to put a bit of glue on the flap.
Elle a soigneusement positionné le document avant d'apposer le sceau de l'entreprise.
She carefully positioned the document before applying the company seal.
Les signataires sont invités à apposer au moins une signature sur un accord.
Signers are required to apply at least one signature to an Agreement.
La famille Kaeser est fière d'apposer son nom sur chaque produit.
The Kaeser family is proud to put its name on every product.
Le médecin a dû apposer un pansement plus épais sur la plaie.
The doctor had to put a thicker bandage on the wound.
Il hésitait à apposer sa signature, incertain des conditions de l'hypothèque.
He hesitated to put pen to paper, unsure about the mortgage conditions.
Tu devrais lire attentivement le contrat avant d'y apposer ta signature.
You should read the contract carefully before you put pen to paper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apposer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
apposer sa griffe v.
put one's stamp on
"L'architecte a su apposer sa griffe sur ce bâtiment moderne."
apposer des scellés v.
seal off · place official seals
"Les autorités ont décidé d'apposer des scellés sur le magasin fermé."
apposer la date v.
date
"Le notaire doit apposer la date sur le contrat avant la signature."
apposer sa signature v.
sign
"Le maire doit apposer sa signature sur l'arrêté municipal."
apposer ses initiales v.
initial
"Il a apposé ses initiales en bas de la page pour approuver le texte."
apposer un cachet v.
stamp
"Le notaire doit apposer un cachet sur l'acte de vente."
apposer un tampon v.
stamp
"Le maire doit apposer un tampon sur le certificat de mariage."
apposer une signature v.
sign
"Le directeur doit apposer une signature sur le contrat avant demain."
apposer les scellés v.
seal
"Le juge a fait apposer les scellés sur l'appartement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apposer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5818. Exact: 5818. Verstreken tijd: 42 ms.
