Examples with "approbation de ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'approbation de ce code ne pourra que faciliter la conclusion par l'Autorité de contrats d'exploration avec les investisseurs pionniers dont les plans de travail avaient été approuvés en 1997.
Thus, we remain confident that approval of the code will facilitate the commencement of entry by the Authority into contracts for exploration with pioneer investors that have been approved since 1997.
Exercer, de manière informée et responsable, leurs droits de vote dans les assemblées générales des membres et, ce faisant, exiger toujours la performance éthique de l'entreprise, y compris l'approbation de ce code éthique et en veillant à son application effective.
Exercise, in an informed and responsible manner, their voting rights at the Shareholder's General Meetings and, in doing so, always require the company to act ethically, including the approval of this Code of Ethics and pursuing its effective implementation.
Andere resultaten
Tout processus d'approbation de ces codes devrait être volontaire.
Le projet de loi prévoit aussi l'approbation de codes de pratique ou de programmes de certification.
The bill also calls on the commissioner's office to approve codes of practice and certification programs.
Il incombe à toutes les entreprises, y compris les imprimeries, d'obtenir l'approbation de leurs codes à barres avant de les faire imprimer une première fois.
It is the responsibility of all companies, including printing companies, to obtain initial approval of their bar codes.
Conformément au Décret, le mandat du CPRST comprend l'élaboration ou l'approbation de codes de conduite et de normes de l'industrie.
Consistent with the Order, the CCTS's mandate includes the development or approval of industry codes of conduct and standards.
L'approbation de nouveaux codes d'honoraires se fait régulièrement, selon les besoins, pour tenir compte d'améliorations, de nouvelles technologies ou des nouvelles façons de fournir un service.
On a quarterly, ongoing basis, new specific fee codes are approved that represent enhancements, new technologies or new ways of delivering a service.
Un message texte est fourni à un dispositif associé au numéro de téléphone mobile demandant l'approbation de l'opération de paiement, le message comprenant un code d'approbation.
A text message is provided to a device associated with the mobile phone number requesting approval for the payment transaction, wherein the message includes an approval code.
Le décret indique que le mandat de l'agence de protection des consommateurs devrait comprendre l'élaboration ou l'approbation de codes de conduite et de normes connexes de l'industrie.
The Order states that the mandate of the consumer agency should include the development or approval of related industry codes of conduct and standards.
Et, lors de la demande de reproduction des contenus du moyen d'enregistrement, les données d'échantillonnage ou tous les contenus sont reproduits selon qu'un code d'approbation de reproduction soit, ou non, reçu.
And, when the contents of the recording medium are requested to be reproduced, the sample data or all the contents are reproduced based on whether a reproduction approval key is received or not.
Le projet de loi organique portant approbation du Code pénal, qui introduit des modifications à ce code pour la répression du racisme et du génocide.
The draft Act relating to the organization of the Penal Code, with the proposed amendments to the Code for the punishment of racism and genocide.
Formes d'incitation ou d'approbation de violations du Code, des lois, des réglementations ou des règles de la Société, ou cautionnement d'infractions à ces règles.
Requesting or permitting others to violate the Code, laws or regulations or Company policies, or assisting another person in violating these standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
