Examples with "approche diffusive" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parmi ces approches, nous avons retenu l'approche diffusive, seule approche permettant la simulation du remplissage des bassins sédimentaires aux échelles de temps et d'espace envisagées.
Among the se approaches, we have chosen the diffusive approach, which is the only one enabling to simulate the bassin fill at the specified temporal and spatial scales.
Andere resultaten
Une approche anti-diffusive est ensuite couplée avec laRDEM afin de précisément simuler des interfaces réactives.
Comme le schéma TPFA (two-point flux approximation) est inefficace pour approcher les flux diffusifs avec des tenseurs anisotropes, nous proposons et analysons, ensuite, un schéma combiné non-linéaire qui préserve le principe de maximum.
Since the two-point flux approximation (TPFA) scheme is inefficient in approximating anisotropic diffusion fluxes, we propose and analyze a nonlinear combined scheme that preserves the maximum principle.
Les codes de calculs REKO-DIREKT (approche par transfert diffusif de masse) développé par JULICH, et SPARK (chimie détaillée à la surface du recombineur et dans le gaz qui le traverse) développé par l'IRSN, seront utilisés pour les modélisations théoriques.
The complementary computer codes REKO-DIREKT (diffusive mass transfer approach), developed by JULICH, and SPARK (surface and gas phase combustion chemistry) developed by IRSN will be used for theoretical modelling.
Nous proposons deux approches dans le cadre de réalisations diffusives.
We have developed two approaches in the framework of diffusive realizations.
Grâce à l'approche avec reconstruction interne, un solveur de Riemann faiblement diffusif est développé.
Thanks to the internal reconstruction approach, a low dissipative Riemann solver is built for the new model.
De plus, l'approche hybride est validée sur plusieurs cas académiques à la fois pour les flux convectifset pour les flux diffusifs.
Moreover, this hybrid approach is validated on several academic test cases for both convective and diffusive fluxes.
L'approche complète des mécanismes de conduction thermique implique l'analyse des composantes capacitive et diffusive.
A global approach to study heat transport mechanisms imply the multiscale understanding of capacitive and diffusive contributions.
Tandis que les termes convectifs sur les niveaux grossiers peuvent être facilement construits par agglomération de volumes, cette approche ne convient pas pour les termes diffusifs.
While the convective coarse level terms can be easily constructed by a volume-agglomeration technique, this approach is not convenient for the diffusive terms.
Nous décrivons dans ces travaux une méthode de calcul et d'évaluation en laboratoire pour chacun de ces flux et proposons une nouvelle approche pour estimer le flux diffusif du radium.
New methods are proposed here in order to calculate and evaluate each of these fluxes, as well as a new approach for estimating the diffusive flux of radium.
Une approche par éléments finis a été implémentée dans le but de permettre l'étude intégrée des facteurs mécaniques et biochimiques qui contrôlent le transfert de masse advectif et diffusif dans les eaux souterraines.
A finite element approach was implemented and aimed at enabling this integrated study of mechanical and biochemical factors that control the advective and diffusive transfer of mass in the groundwater.
Différentes régions ont ainsi pu être identifiées selon le comportement du bout de flamme, qui évolue depuis une nature diffusive vers une nature propagative à l'approche des limites aérodynamiques de stabilité.
Several regions have been identified according to the flame leading edge behavior, which evolves from diffusive to propagative closer to the aerodynamic stability limits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
