La totalité de cette section concerne par définition l'appui aux programmes.
L'appui aux programmes et aux politiques sera concentré dans un seul bureau.
Ce dernier est considéré comme relevant de l'appui aux programmes.
Fournir une aide et un appui aux programmes sur l'acquisition d'enseignements.
Il convient aussi de définir plus clairement l'appui aux programmes.
Programme support should also be more clearly defined.
Les mots "et du fonds d'appui aux programmes" sont supprimés.
The words "and the programme support fund" were deleted.
Les sept bureaux régionaux ont des fonctions d'appui aux programmes et de contrôle.
The seven regional offices provide programme support and oversight functions.
Toutes ces activités budgétisées en montants nets relèvent par leur nature de l'appui aux programmes.
All these net budgeted activities are, by their nature, programme support.
Il est donc possible d'améliorer le recouvrement des recettes au titre de l'appui aux programmes.
There is therefore scope to improve the recovery of programme support income.
On fera appel aux ressources ordinaires pour les interventions prioritaires et l'appui aux programmes.
Regular resources will be used for priority actions and programme support.
Les chiffres bruts incluent les dépenses d'appui aux programmes.
Gross figures include programme support costs.
Certains orateurs ont également demandé des informations détaillées concernant l'utilisation des fonds d'appui aux programmes.
Some speakers also requested detailed information on the use of programme support funds.
Dépenses approuvées au titre du budget de base et de l'appui aux programmes.
Approved core budget and programme support costs.