Examples with "assaille... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque s'ouvriront les portes d'Ahn'Qiraj, les races mortelles réussiront-elles à faire face, unies, à la terreur qui les assaille... ou disparaîtront-elles, silencieusement, dans les ténèbres qui, une nouvelle fois, se sont levées sur les terres lointaines de Silithus ?
When the gates of Ahn'Qiraj open, will the mortal races stand united once again and face the onrushing terror... or will they fade silently into the darkness that has risen once again in the distant lands of Silithus?
We get followed around day and night with people asking questions!
Tu sais, il suffit d'ouvrir un sac à cadavre et la puanteur t'assaille, comme...
You know, you open up a body bag from a three-alarm and the stink rushes out at you, like...
Vois des cargaisons de nourriture et de matériel de secours distribuées à travers la ville assaillies par la foule... Les Nations Unies assurent la sécurité.
Seeing truckloads of food and relief supplies distributing around the city and mobs trying to is providing security.
Et si le doute nous assaille, nous allons retourner à ce qu'il y a de plus précieux : notre famille... et refaire de la limonade!
If doubt assails us, we will return to what is most precious: our team... and make more lemonade!
Dès ma descente d'avion à l'aéroport international de Kuala Lumpur, par un lundi soir nuageux, j'ai été assaillie par la forte humidité ambiante... et les chauffeurs de taxi. « Women Deliver ? », m'a-t-on immédiatement demandé.
Stepping off the plane at Kuala Lumpur International Aiport on an overcast Monday evening, I was met with a wall of humidity... and taxi drivers. "Women Deliver?," I was asked immediately.
Drogue... et j'étais sûr que vous étiez de la presse.
Toute une histoire... et une belle, celle de ce mélange.
A whole story and a beautiful, that of this mixture.
Il comporte les composés chimiques... et il sent fortement la menthe.
It contains the... chemical compounds and he strongly feels mint.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
