Il a sorti plusieurs attestations prouvant son ancienneté dans l'entreprise.
He produced several certificates proving how long he had worked at the company.
Le publipostage permet de générer rapidement des attestations nominatives pour tous les participants au séminaire.
Mail merge makes it easy to quickly generate personalized certificates for everyone attending the seminar.
Les attestations professionnelles acceptables ne se limitent pas à la liste suivante.
Acceptable certifications include but are not limited to those on the following list.
Éthique Les attestations suivantes doivent être délivrées par tous les établissements participants.
Ethics The following certifications are required from all participating institutions.
Les attestations de présence seront transmises par pli à l'adresse fournie.
Certificates of attendance will be sent by mail to the address provided.
Chaque gradué reçoit un dossier complet contenant ses relevés de notes et plusieurs attestations officielles.
Each graduate receives a complete file containing their transcripts and several official certificates.
Cet organisme émetteur propose aussi un service en ligne pour renouveler les attestations.
This issuing body also offers an online service for renewing certificates.
Les attestations demandées par cette voie seront envoyées directement à l'adresse électronique indiquée.
Certificates requested through this channel will be sent directly to the email address provided.
Délivrance des attestations nécessaires à l'issue des contrôles et inspections requis.
Delivery of the necessary certificates after testing and verification of all.
On m'a décerné plusieurs hautes attestations honorifiques et mentions d'excellence.
I have received honorary certificates and several high awards of excellence.
Il a contesté la décision, pièces à l'appui, en produisant plusieurs attestations officielles.
He challenged the decision, with supporting documents, by producing several official certificates.
Le ministre peut émettre ou annuler des attestations de sécurité, par exemple.
The minister can issue or cancel security certificates, for example.
Des attestations de participation et des témoignages de satisfaction seront remis aux participants.
Participation certificates and testimonials of satisfaction will be presented to participants.