Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
declarations
Geflecteerde vorm van declaration
Vertaling van "declarations" in Frans
The swain's letters were filled with declarations of love and admiration.
Les lettres du galant étaient remplies de déclarations d'amour et d'admiration.
The gushing declarations of love made the romantic atmosphere truly magical.
Les déclarations d'amour passionnées ont rendu l'atmosphère romantique vraiment magique.
Their unsaid bond was evident even without any overt declarations of friendship.
Leur lien tacite était évident même sans aucune déclaration ouverte d'amitié.
They laughed at his infatuated declarations, not believing he was serious.
Ils se moquaient de ses déclarations passionnées, ne croyant pas qu'il était sérieux.
Poverty could not be eradicated through anti-poverty programmes and declarations alone.
La pauvreté ne peut être éliminée uniquement par des programmes et déclarations.
The binding character of such declarations was based on good faith.
Le caractère contraignant de ces déclarations est fondé sur la bonne foi.
No effort is made to check the veracity of compliance declarations.
Rien n'est fait pour vérifier la véracité des déclarations de conformité.
However, the use of reservations and declarations must remain limited.
Cependant, l'usage de ces réserves et déclarations doit rester limité.
I think these declarations are simply meant to calm public opinion.
Je pense que ces déclarations servent juste à calmer l'opinion publique.
The beneficiary shall substantiate its customs declarations with the commercial invoice.
Le bénéficiaire devra étayer les déclarations en douane par une facture commerciale.
But you don't need to recycle our declarations of love.
Mais tu n'as pas besoin de recycler nos déclarations d'amour.
Invoice declarations shall bear the original handwritten signature of the exporter.
Les déclarations sur facture portent la signature manuscrite originale de l'exportateur.
The majority of declarations of co-ownership detail the items it contains.
La plupart des déclarations de copropriété détaillent les éléments qu'il contient.
Uitdrukkingen met declarations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
tax declaration n.
déclaration de revenus
"You must submit your tax declaration by April 15."
declaration form n.
formulaire de déclaration
"You must complete a declaration form before entering the country."
declaration of bankruptcy n.
déclaration de faillite
"The declaration of bankruptcy was filed in court yesterday."
declaration of war n.
déclaration de guerre
"Her speech was a declaration of war on inequality."
false declaration n.
fausse déclaration
"He was charged with making a false declaration on his tax form."
joint declaration n.
déclaration commune
"The two countries signed a joint declaration on climate cooperation."
customs declaration n.
déclaration en douane
"He filled out the customs declaration before shipping the package overseas."
declaration of estimated tax n.
déclaration fiscale prévisionnelle
"She submitted her declaration of estimated tax on time."
declaration of intent n.
déclaration d'intention
"Her speech was a declaration of intent to lead."
solemn declaration n.
déclaration solennelle
"The witness made a solemn declaration before giving his testimony."
deathbed declaration n.
déclaration sur le lit de mort
"The judge accepted the deathbed declaration as evidence."
dying declaration n.
déclaration de mourant
"The court accepted his dying declaration as evidence."
statutory declaration n.
déclaration sur l'honneur
"She signed a statutory declaration for the application."
declaration against interest n.
déclaration auto-incriminante
"The court accepted his declaration against interest as evidence."
declaration of will n.
déclaration de volonté
"The contract was signed as a declaration of will."
mandatory declaration n.
déclaration obligatoire
"Travelers must complete a mandatory declaration when bringing large amounts of cash."
Synoniemen voor declarations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25577. Exact: 25577. Verstreken tijd: 56 ms.
