Examples with "au code d'authentification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appelle un terminal mobile sans fil correspondant à l'identifiant pour effectuer la transmission et ajoute des informations de période valable au code d'authentification transmis de sorte à être enregistrées
calls a wireless mobile terminal corresponding to the identifier for performing transmission. and adds valid period information to the transmitted authentication code so as to be recorded
Le code d'authentification transmis est alors comparé au code d'authentification reçu afin de vérifier l'authenticité de la portion de signal vidéo transmise.
ce dispositif d'authentification permet, ensuite, de produire, à l'aide du même algorithme de génération de code, une valeur de code prévue en fonction d'une seconde clé secrète, et de comparer la valeur de code prévue au code d'authentification de services
the authentication device then generates, using the same code generation algorithm, an expected code value based on a second secret key and compares the expected code value to the service authentication code
si le NIP correspond au code d'authentification, un signal de contrôle est généré, ce signal permettant la transmission des codes d'autorisation au verrou
Aux fins du paragraphe 1, point b), et lorsque les prestataires de services de paiement appliquent l'authentification forte du client conformément à l'article 97, paragraphe 2, de la directive (UE) 2015/2366, les exigences suivantes sont applicables au code d'authentification
For the purpose of paragraph 1(b) and where payment service providers apply strong customer authentication in accordance with Article 97(2) of Directive (EU) 2015/2366 the following requirements for the authentication code shall apply
et l'utilisateur vérifie que le code envoyé correspond bien au code d'authentification de site web issu de l'accord établi avec le propriétaire du site web.
and verifying by the user that this is indeed the authentic website code as agreed between him and the website owner.
Andere resultaten
un moyen de stockage interne pour stocker au moins des données codées d'authentification de dispositif périphérique
Il se connectera ensuite à la banque émettrice de la carte de crédit qui demandera l'autorisation de l'opération au moyen d'un code d'authentification personnel.
Next, a connection will be made to its issuing bank, which will request it to authorise the transaction by means of a personal authentication code.
L'authentification du code extrait peut également s'effectuer au moyen d'un code d'authentification qui initialisera le processus d'authentification.
Cette architecture permet d'atteindre les objectifs d'intégrité et de disponibilité au moyen de codes d'authentification de messages qui sont choisis tout en ne perdant pas de vue les paramètres de vitesse et de sécurité.
This architecture achieves the goals of integrity and availability by using Message Authentication Codes, which are chosen keeping the metrics of speed and security in focus.
Les informations d'authentification générées à l'aide du procédé de la présente invention contiennent au moins un premier code d'authentification et au moins un second code d'authentification.
The authentication information that is generated using the method according to the present invention is consisting of at least a first authentication code and at least a second authentication code.
un support de base solidarisé de manière définitive à l'objet et sur lequel sont imprimés un code d'identification et au moins un code d'authentification
a base support made permanently integral with the object and whereon are printed an identifying code and at least an authenticating code
Ainsi, même si d'autres utilisateurs accèdent au code de demande d'authentification ou au code de fonctionnement échangé par l'intermédiaire de réseaux du fait de fuites, la sécurité d'un compte peut être préservée et la sécurité peut ainsi être renforcée.
Thus, even if the authentication requesting code or the operating code exchanged through networks is leaked to other users, the security of an account may be maintained, and thus the security may be enhanced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
