Examples with "au code de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En réponse à l'URL reçue dans le serveur HTTP local (211), une fonction de navigation est exécutée dans le dispositif mobile (150) conformément au code de commande de navigation sélectionné et à la position géographique du point d'intérêt sélectionné.
In response to the URL received in the local HTTP server (211), a navigation function is executed in the mobile device (150) in accordance with the selected navigation command code and the geographical position of the selected point of interest.
Le serveur HTTP local (211) est accessible à partir du navigateur (160) à l'aide de l'URL associée au point d'intérêt sélectionné et au code de commande de navigation sélectionné.
The local HTTP server (211) is accessed from the browser (160) by using the URL in association with the selected point of interest and the selected navigation command code.
Nomenclatures concises, moins de sources d'erreur et un processus de commande optimisé grâce au code de commande unique pour l'ensemble de l'assemblage
Short bills of materials, fewer sources of error and optimised ordering processes thanks to a single order code for the entire assembly
ou un dispositif antivol sur la direction), ledit code spécifique correspondant au code de commande transmis à partir du premier outil portable ordinaire
and a steering lock device, the specified code corresponding to the request code transmitted from the first portable tool
Pendant les périodes de non utilisation par le code de servocommande, le servomoteur libère, pour l'unité de commande, le port série partagé pour une utilisation réservée au code de commande, pendant une durée prédéterminée.
During periods of non-use by the servo control code, the servo engine releases the shared serial port to the controller for dedicated use by the control code, for a predetermined period of time.
le dispositif de réception de données temporelles reçoit l'onde radioélectrique relayée, transmise à la seconde intensité par le dispositif relais en réponse au code de commande, et corrige l'heure sur la base du code temporel reçu.
the time-data receiving apparatus receives the relayed radio wave transmitted at the second intensity from the relay device in response to the command code and corrects the time on the basis of the time code it has received.
le processeur produit une configuration binaire correspondant au code de commande et au code de commande d'affichage d'une configuration binaire faisant face à la configuration binaire
the CPU generates a bit pattern corresponding to the control code and a display control code from a bit pattern in front of the bit pattern
Pour commander des pieds en gris neutre, ajouter /AL au code de commande.
Code de commande V fonctionne de manière similaire au code de commande U, mais il limite la recherche d'un segment à un niveau particulier et tous les niveaux supérieurs de la hiérarchie.
V command code works similar to the U command code, but it restricts the search of a segment at a particular level and all levels above the hierarchy.
Andere resultaten
Livrables sur tous les modèles Corvette au moyen du code de commande ZLC.
L'invention concerne un procédé et un système permettant de mettre à niveau une télécommande universelle au moyen d'un code de commande d'un appareil électronique.
The invention relates to a method of and system for upgrading a universal remote control with a command code of an electronic appliance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
