Examples with "au code mobile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un environnement d'exécution comprend un homologue d'exécution de l'utilisateur, cet environnement définissant au moins la politique d'accès aux ressources pouvant être appliquées au code mobile en exécution.
An execution environment is provided in an execution peer of the user, the execution environment defining at least the resource access policy that will be applied to the mobile code on execution.
Le procédé implique en outre que le dispositif mobile stocke sélectivement une ou plusieurs parties des données associées au code mobile sur la base des données relatives au stockage.
The method further includes the mobile device selectively storing the at least a portion of the mobile code-related data based on the storage-related data.
Le procédé comprend un lecteur de code mobile traitant un code mobile, les données relatives au stockage, dérivées du code mobile, spécifiant si au moins une partie des données associées au code mobile peut être stockée.
The method includes a mobile code reader processing a mobile code, wherein storage-related data derived from the mobile code specifies whether at least a portion of the mobile code-related data is allowed to be stored.
lorsqu'une partie réceptrice d'un code mobile d'un terminal d'utilisateur reçoit des données comportant un code mobile qui provient d'un serveur de répartition, une signature attachée au code mobile est vérifiée
when a mobile-code receiving section at a user terminal receives data including a mobile code from a distributor server, a signature attached to the mobile code is checked
Andere resultaten
Si vous n'avez pas accès au code de l'application mobile, utilisez le service d'administration.
If you do not have access to the code of the mobile app, use the administration service.
Si vous avez accès au code de l'application mobile, utilisez les commandes mfpdev app pull et mfpdev app push.
If you have access to the code of the mobile app, use the mfpdev app pull and mfpdev app push commands.
Les participants ayant besoin d'aide doivent envoyer le mot AIDE au code abrégé de téléphonie mobile associé au programme ou à la marque.
Participants in need of assistance must send the keyword HELP to the specific mobile short code associated with the program/brand.
Différentes procédures sont disponibles selon que vous développez des applications mobiles en ayant accès au code ou que vous administrez des serveurs sans avoir accès au code de l'application mobile.
Different procedures are available, depending on whether you develop mobile applications and have access to the code, or whether you administer servers and do not have access to the code of the mobile app.
Les participants peuvent se désinscrire du programme en tout temps en envoyant le mot ARRET au code abrégé de téléphonie mobile associé au programme ou à la marque.
Participants may exit the program at any time by sending the word STOP to the specific mobile short code associated with the program/brand.
Connectez-vous facilement, rapidement et en toute sécurité, signez de manière numérique et exprimez votre volonté grâce au code PIN Mobile ID sur votre smartphone.
Log in, provide a digital signature or verify requests conventiently, securely and quickly with the Mobile ID PIN on your smartphone
La technologie Lookout est basée sur une infrastructure Cloud qui repose sur un réseau mondial de plus de 100 millions de capteurs mobiles et sur le plus grand corpus de code mobile au monde.
Lookout's technology is based on a cloud infrastructure powered by a global network of more than 100 million sensors and virtually all the mobile code in the world.
La technologie de Lookout est basée sur une infrastructure Cloud qui repose sur un réseau mondial de plus de 100 millions de capteurs mobiles et le plus grand corpus de données de code mobile au monde.
Lookout's cloud-based technology accesses a global network of more than 100 million mobile sensors and the world's largest dataset of mobile code.
Une version spécifique au dispositif mobile du code source est générée sur la base des composants sélectionnés.
A mobile-device- specific version of the source code is generated based on the selected components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
