Examples with "au lieu de Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Changement de dépendance à Java 6 au lieu de Java 5.
En faisant ceci, cela donne un logiciel libre mais « pris au piège » - en ce cas précis, pris au piège de Windows au lieu de Java, mais l'effet est le même.
Doing so results in a program that is free software but "trapped" (in this case, trapped by Windows instead of by Java, but the effect is the same).
Andere resultaten
Son interface d'utilisateurs est plus rapide parce que il est Qt-based au lieu de Java-based.
Notez que comme il s'agit d'exécution à l'intérieur de Spring, il est plus pratique d'utiliser la version de Spring XML de la DSL Camel au lieu de celle Java, même si elle est idéale pour les débutants.
Note that as we are running inside Spring, it's more practical to use the Spring XML version of the Camel DSL instead of the Java one, even though the latter is great for starting out.
Les versions de Java inférieures à Java 7 Update 25 (7u25) affichent le message Votre version de Java n'est pas sécurisée au lieu de Votre version de Java est obsolète.
Java versions below Java 7 Update 25 (7u25) will show the message Your Java version is insecure, rather than Your Java version is out of date.
IngénierieVous réveillez-vous le matin avec une fringale de Java au lieu de café ?
EngineeringDo you wake up in the morning craving Java instead of coffee?
Si vous avez un appareil Java au lieu d'un smartphone, vous pouvez également télécharger l'application correspondante.
If you have a Java device instead of a smartphone, then you can also download the app for it.
Beaucoup de développeurs Java influents, blogs et magazines recommandent l'utilisation de la technologie Java Web Start au lieu des applets Java,.
Many Java developers, blogs and magazines are recommending that the Java Web Start technology be used in place of applets.
Les jours qui suivirent, plusieurs batailles plus petites eurent lieu autour de Java, comme la plus petite, mais néanmoins importante bataille du détroit de la Sonde.
The aftermath of the battle included several smaller actions around Java, including the smaller but also significant Battle of Sunda Strait.
Les jours qui suivirent, plusieurs batailles plus petites eurent lieu autour de Java, comme la plus petite, mais néanmoins importante, bataille du détroit de la Sonde.
The aftermath of the battle included several smaller actions around Java, including the smaller but also significant Battle of Sunda Strait.
Dans un autre mode de réalisation, on peut utiliser une application autonome exploitant les mêmes classes java pour construire des objets de fenêtre java au lieu d'objets de fenêtre HTML.
Another embodiment of the invention may utilize a standalone application utilizing the same j ava classes to construct j ava widgets instead of HTML widgets.
Autofirma: L'utilisation de l'application Autofirma au lieu d'une applet Java requiert son installation préalable et sa bonne configuration.
Troubleshooting guide Autofirma: Use of the AutoFirma app instead of a Java applet requires prior installation and correct configuration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
