Examples with "audit code d'identification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
association de chacun des ensembles déterminés de sessions de jeu associées à audit code d'identification et stockage desdits ensembles dans le stockage de données distant
each determined set of associated game session data is associated with said identity code and stored in the remote data storage
un moyen de reconnaissance réagissant audit code d'identification transmis pour reconnaître le code d'identification
une communication identifiant le code d'identification unique d'une première carte sélectionnée est reçue, puis un compte utilisateur associé audit code d'identification est établi, ce dernier présentant un solde équivalent à la somme d'argent prédéfinie de ladite première carte sélectionnée
a communication identifying the unique identification code of a first selected card is received, and a user account associated with the identification code is established having a balance equivalent to the predefined monetary amount of the first selected card
Andere resultaten
une unité de traitement destinée à stocker un premier code d'identification d'un premier appareil médical et une première donnée représentative d'un premier son d'alarme émis par ledit premier appareil médical, ladite première donnée étant associée audit premier code d'identification
a processing unit for storing a first ID code for a first medical apparatus and a first datum representing a first alarm sound outputted by said first medical apparatus, said first datum being associated with said first ID code
Le fournisseur d'origine du contenu d'un réseau relie un code d'identification audit contenu.
The original provider of the content material to a network binds an identifying code to it.
La Commission est consciente des difficultés liées à l'absence d'un format standardisé pour le code d'identification repris sur la marque auriculaire, comme mentionné par les auditeurs.
The Commission is aware of the difficulties related to the absence of a standardised format for the identification code on the ear tags as mentioned by the auditors.
Le procédé consiste à recevoir un code d'identification associé audit produit et à recevoir au moins un article de données, l'article de données ou chaque article de données étant associé à une caractéristique respective dudit produit.
The method comprises receiving an identification code associated with said product, and receiving at least one data item, the or each data item relating to a respective characteristic of said product.
est relié audit circuit émetteur-récepteur et il est destiné à stocker le code d'identification le circuit de stockage
connected to the transmitter-receiver circuit and for storing the identification code; the storage circuit
Les fichiers journaux d'audit de serveur DHCP utilisent des codes d'identification des événements réservés afin de fournir des informations sur le type d'événement ou d'activité de serveur enregistré.
DHCP server audit log files use reserved event ID codes to provide information about the type of server event or activity logged.
associé au premier domaine, une structure de données associant ledit code d'identification de risque partagé audit ensemble de groupes à risque partagé.
associated with the first domain, a data structure associating said shared risk identification code with said set of shared risk groups.
procédé de mise en oeuvre d'un système de consigne pour déposer et récupérer un objet, ledit étant pourvu d'un code d'identification propre audit objet, ledit système comprenant
a method for implementing a storage system for depositing and recovering an object, said object being provided with an identification code particular to said object, said system comprising
le point d'accès vérifie que le code d'identification reçu correspond au code d'identification envoyé par ledit dispositif et si le résultat de cette vérification est positif, une clef d'identification est envoyée par le point d'accès audit dispositif
checking by said access point whether the received identification code corresponds to the identification code sent by said device and if such checking is positive, sending an authentication key from said access point to said device
tel qu'un téléphone mobile, permettant à la ou les personnes ayant reçu ledit signal audio ou vidéo d'accéder audit bloc de données, à l'aide soit desdits codes d'identification, soit de l'identité du distributeur et du temps de distribution.
such as a mobile phone for one or more person who has received said audio or video signal to access said block of data using either said identification codes or the identity of the distributor and the time of distribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
