We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable increase
Après une injection de GH, nous avons constaté une augmentation variable du nombre de transcrits d'IGF1 chez les enfants étudiés.
Following a GH injection, we found a variable increase in IGF1 transcripts across the studied children.
La suite de la séquence (couches V et IV) est marquée par une augmentation variable des burins de Noailles et de burins du Raysse.
The rest of the sequence (layers V and IV) is marked by a variable increase in Noailles and Raysse burins.
La deuxième tient à la volatilité potentielle des marchés financiers, liée à l'augmentation variable des taux d'intérêt des principales économies.
Second is the possibility of financial market volatility as interest rates in major economies rise on varying timelines.
La présente invention décrit des techniques permettant d'atténuer des erreurs d'arrondi dans une transformation en virgule fixe associée au codage vidéo en appliquant à la transformation une augmentation variable localisée de la profondeur de bit.
This disclosure describes techniques for mitigating rounding errors in a fixed- point transform associated with video coding by applying a variable localized bit-depth increase at the transform.
AUGMENTATION VARIABLE LOCALISÉE DE LA PROFONDEUR DE BIT POUR TRANSFORMATIONS EN VIRGULE FIXE DANS LE CODAGE VIDÉO
VARIABLE LOCALIZED BIT DEPTH INCREASE FOR FIXED-POINT TRANSFORMS IN VIDEO CODING
Nous développons un nouvel algorithme de résolution numérique des équations de Herschel-Bulkley combinant une méthode de Lagrangien augmenté à paramètre d'augmentation variable, une méthode des caractéristiques d'ordre 2 et une adaptation de maillage automatique.
We develop a new numerical resolution algorithm of Herschel-Bulkley's equations combining an augmented Lagrangian method with variable augmentation parameter, a second order characteristic method and an auto-adaptive mesh procedure.
La suite de la séquence (couches V et IV) est marquée par une augmentation variable des burins de Noailles et de burins du Raysse.
The rest of the sequence (layers V and IV) is marked by a variable increase in Noailles and Raysse burins.
Andere resultaten
2.1.1 les employés peuvent progresser à l'intérieur de l'échelle de traitement par une série d'augmentations variables correspondant à leur cote de rendement
2.1.1 individuals may progress through the salary range by a series of variable increases related to the employee's assessed level of performance
Bien que la 193e brigade d'infanterie (légère) ne soit, d'après TO&E, qu'une petite brigade, résultant d'augmentations variables menant à Juste Cause, dans son rôle de TF Bayonet elle devint la plus grande brigade engagée dans cette opération.
Although the 193d Infantry Brigade (Light) was, by TO&E, only a small brigade, as a result of various augmentations leading up to JUST CAUSE, in its role as TF Bayonet it ended up being the largest brigade-sized task force in JUST CAUSE.
Un taux annuel variable peut augmenter soudainement et rendre les mensualités beaucoup plus élevées.
A variable annual interest rate can jump suddenly and make your monthly payments much higher.
Cependant, leur efficacité peut se détériorer lorsque le nombre de variables augmente.
However, their performance can deteriorate as the number of variables increases.
Le nombre des variables impliquées augmente la complexité de ce problème.
The number of variables involved increase the complexity of this problem.
Le taux de décès observé lorsque la température augmente est aussi variable.
The rate at which deaths occur as temperatures increase is also variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
