Examples with "aussi... L'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et moi aussi... L'amour m'a intoxiqué!
So am I... I am intoxicated by love!
Je préconiserais cela en effet pour les zones qui sont mises de côté à de strictes fins de conservation, et aussi... L'écologie de restauration est encore une science en voie de développement.
I would certainly advocate for that in areas that are set aside strictly for conservation and also... Restoration ecology is still a developing science as well.
BG : Le film raconte plusieurs histoires d'amour et, en fait, c'est assez vrai pour moi aussi... L'océan, c'est ma source d'énergie.
BG: The movie tells several love stories and in fact, that's true for me too... The ocean is my source of energy.
Je voulais parler d'Unsung Heroes aussi... L'album n'a pas été très bien accueilli par la critique et les fans, car beaucoup de gens ont considéré qu'il était différent, comment tu as vécu ça ?
So I wanted to ask about Unsung Heroes... It had a not-so-warm welcome because people thought it was different, how did you experience that?
Et aussi... L'implantation à Madagascar permet au responsable local d'assurer l'animation de notre sourcing d'épices locales (Poivre, Girofle).
It also helps in the sourcing of the best of the local spices (Pepper, Cloves...).
Ce film c'est aussi... L'histoire de Clémente, Fati et Angelo.
This film also is... the story of Clemente, Fati and Angelo.
De notre famille, et aussi... L'ENFER DES TODOROKI (2) de Toya.
Mais... aussi... l'entreprise sait comment construire des voitures avec 'une réputation imbattable pour la fiabilité.
But... also... the company knows how to build cars with 'an unbeatable reputation for reliability.'
Donc moi, par la force des choses j'ai plutôt opté pour une résidence, là aussi... l'école me proposait plusieurs choix : certaines avec des appartements à partager, d'autre des chambres simples ou doubles, etc. Mais attention !
So for me, I rather opted for a residence, there also the school gave me several options: some with apartments to be shared, other one with simple or double rooms, etc.
Je pense que c'est très important et aussi... l'expérience du Dharma ne vient que si nous nous positionons en situation de Dharma.
I think very important and also... the Dharma experiment comes only if you put yourself situation into the Dharma.
Nous avons voyagé partout, Lester [ph] et Mike aussi... l'orchestre de Woody fut le premier avec lequel j'ai voyagé.
We went all over and so did Lester [ph] and Mike... Woody was the first band I ever traveled with.
Les principaux pays importateurs sont la Chine, le Japon et le Mexique, mais aussi... l'Europe qui est déficitaire.
The biggest importing countries of sorghum are China, Japan and Mexico as well as the European continent in general.
De l'autre côté, on a la Triple Alliance, avec l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie et aussi... l'Italie.
