Examples with "autour de Merapi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'article (ci-dessous) publié dans VOA News décrit comment la science et le spiritualisme se réunissent maintenant pour aider à augmenter la préparation et la résilience de ceux qui vivent autour de Merapi.
The article (below) published in VOA News outlines how science and spiritualism are now coming together to help increase preparedness and resilience of those living around Merapi.
Par conséquent, les communautés autour de Merapi, en particulier la ville de Yogyakarta, restent toujours en alerte.
Therefore, the communities around Merapi, particularly the city of Yogyakarta, remain ever alert.
Andere resultaten
Le rayon de la zone de sécurité autour du Merapi est passé successivement de 8 à 10, 15 et maintenant 20 km.
The radius of the danger zone around Mount Merapi has been extended from 8 to ten, fifteen and now twenty kilometres.
On était loin de l'évacuation pas à pas autour du Merapi et de ses 320 morts en 2010.
We were far from the step by step evacuation around Mt Merapi and its 320 deaths in 2010.
Le temps autour du mont Merapi est généralement principalement brumeux et nuageux tout au long de la journée, de sorte que la fumée et la morphologie des fumerolles ne sont pas observées cette semaine.
The weather around Mount Merapi is generally mostly foggy and cloudy throughout the day, so smoke and fumarole morphology are not observed this week.
Le climat autour du mont Merapi est généralement ensoleillé le matin et le soir est nuageux et brumeux.
The climate around Mount Merapi is generally sunny in the morning and the evening is cloudy and foggy.
Visuel Le temps autour du mont Merapi est généralement ensoleillé le matin, tandis que l'après-midi jusqu'au soir est brumeuse.
OBSERVATION RESULT Visual The weather around Mount Merapi is generally sunny in the morning, while the afternoon until evening is foggy.
On s'attend à ce que les gens qui vivent autour du mont Merapi soient toujours mieux préparés et anticipent l'impact du risque de cendres volcaniques
People living around Mount Merapi are expected to be better prepared and anticipate the impact of volcanic ash risk.
Cependant, les autorités ont relevé le niveau d'alerte à son maximum pour la zone autour du Merapi, l'un des volcans les plus dangereux de la "ceinture de feu" du Pacifique.
But authorities have put the areas around Merapi, one of the most dangerous volcanoes in the 'Pacific Ring of Fire,' on red alert.
De faibles pluies de cendres ont été signalées autour du mont Merapi dans un rayon de 15 km dans le secteur Sud-Ouest principalement.
Light ash rains have been reported around Mount Merapi within a radius of 15 km mainly in the Southwest sector.
Des pluies de cendres ont été signalées autour du mont Merapi, dans la direction dominante du secteur Ouest, à 25 km du sommet vers 18h05.
Ash rains were reported around Mount Merapi, in the dominant direction of the western sector, 25 km from the summit at about 18:05.
Un nouveau dôme de lave, dénommé le dôme de lave 2021, est situé dans le secteur Sud-Ouest du mont Merapi autour des falaises de Lave de 1997.
A new lava dome, referred to as the 2021 lava dome, is located in the southwest sector of Mount Merapi around the 1997 Lava Cliffs.
S'il n'y a aucune activité au Merapi, d'autres activités à l'intérieur et autour de Yogya seront décidés sur le lieu, selon le temps et les préférences du groupe etc.
If there is no activity at Merapi, other activities in and around Yogya will be decided on the spot, depending on the weather and group's preferences etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.