Examples with "autres... croisons les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Demain j'ai une visioconférence avec les dirigeants de GT, donc là je suis en train de préparer mon dossier... Croisons les doigts.
Will it be available on enter-bike? Tomorrow I have a conference call with the managers, so I prepare my file now... Fingers xed.
Eh bien, je lui ai donné M. Lion il y a 10 minutes et il reste tranquille depuis, alors... croisons les doigts.
Well, I gave him Mr. Lion about ten minutes ago and he's been quiet since, so keep your fingers crossed.
L'idéale serait de pouvoir combiner ma vie de famille avec Lima's Wardrobe... Croisons les doigts!
Cherry on the cake; would be to combine all this with Lima's Wardrobe... Fingers crossed!
Je ferai de mon mieux pour faire confiance, mais au bout du compte, il n'en tient qu'au gouvernement d'être fidèle à ses promesses, donc... croisons les doigts.
I try to trust. I will do my best to trust, but at the end of the day it's really up to the government to hold true to what they say, so... fingers crossed.
Ayant fini le premier patron (assez basique), la robe à rayures est désormais en production... Croisons les doigts !
I finished the first (basic) pattern an therefore the stripy dress is now in production... Fingers crossed!
Si cette panne a privé les spectateurs du meeting de la Ferté Alais, l'intervention rapide laisse espérer qu'il puisse être de nouveau rapidement opérationnel, en particulier pour le meeting du centenaire du Bourget le 13 juillet prochain... Croisons les doigts ! ! ! !
If this failure deprived the audience of the meeting of the Ferté Alais, rapid response, lets hope he can be back up and running quickly, especially for the centennial meeting Bourget on July 13... Fingers crossed!!
J'espère seulement la terminer à temps car avec mon travail et le réaménagement de la maison, c'est plutôt délicat... Croisons les doigts :)
I just hope to finish in time for my work and redevelopment of the house, it is rather difficult... Fingers crossed:)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
