Examples with "autres... vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tant de gens qui soutiennent mon rêve et m'encouragent à inspirer les autres... Vous ne savez pas à quel point votre énergie me transporte et m'émeut.
So many people who support my dream and encourage me to inspire others... You don't know how much your energy drives me and moves me.
Cela n'a pas toujours été évident pour moi, du coup j'ai envie d'être la pour les autres... Vous avez raison, après tout, c'est peut être ça le nouveau féminisme...
I had nobody... so I want to be there for others. You are right, after all, that's what the new feminism is all about...
Buffet, plats servis à table, et nombreuses pâtisseries toutes les unes plus appétissantes que les autres... Vous ne saurez plus où donner de la tête !
Buffet, dishes served at your table and many pastries each more mouthwatering than the last... You won't know where to start!
Ceux qui programment comprendront l'ampleur de la tâche, et les autres... vous allez vous ennuyer si je rentre dans les détails :p
People who program will understand the magnitude of the task, and the others... you will get bored if I go into the details:p
Mais à chaque fois que vous essayez d'égaliser une piste, vous ne faites qu'effectuer des changements hasardeux les uns après les autres... vous modifiez les réglages pendant 10, 20, 30 minutes ou plus... en espérant «tomber» sur le son parfait.
But it seems like every time you try to EQ a track, you just make one random change after another... tweaking settings for 10, 20, 30 minutes or more... hoping to somehow "stumble" upon that perfect tone.
Vous savez, mon impression en parlant à mes collègues - je les ai rencontrés il y a environ trois semaines - est que « Vous autres... vous essayez des choses que nous ne faisons qu'effleurer », pour ainsi dire.
My sense in talking to my colleagues - I met them about three weeks ago - that, "Boy, you guys are... you're trying things that we're just sort of tipping our toe in the ocean," so to speak.
Piscine intérieure et piscine extérieure, circuit d'eau et soins au SPA, jardins, salle de sport, espaces de tranquillité, salle de jeux, entre autres... Vous trouverez chez nous un ensemble d'atouts pour des vacances inoubliables!
An indoor and outdoor swimming pool, water circuit, Spa treatments, gardens, gymnasium, tranquil sitting areas, games room and much more... Here you will find a selection of facilities that have all the ingredients that go towards an unforgettable holiday!
Apprenez des erreurs des autres... vous ne pouvez pas vivre assez longtemps pour les faire toutes vous-mêmes!
"Learn from the mistakes of others... you can't live long enough to make them all yourselves!!"
Découvrez aussi la superbe nature, ce sera l'occasion de pratiquer de nombreuses activités comme le golf, le cyclisme et bien d'autres... Vous serez séduits par cette région!
Book a NOVASOL holiday home in Ardennes in Belgium and discover amazing nature, beautiful scenery, an exciting country and many activities such as golf courses, cycling routes and much more. You will truly be amazed by this place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
