We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il le pilote toujours aujourd'hui, avec une implication de tous les instants.
He still drives it today, with constant involvement.
Avant qu'une autorité désigne une zone, un plan stratégique complet doit être élaboré avec une implication au niveau local.
Before a jurisdiction can designate an area, a comprehensive strategic plan must be developed with grassroots involvement.
Cette activité ne peut être assurée qu'avec une implication pleine et entière des entreprises et des organisations économiques et sociales.
This activity will only be possible with the full involvement of enterprises and economic and social organisations.
Ce meurtre hideux accompli, je me mis sur-le-champ, et avec une implication complète, à la tâche de cacher le corps.
This hideous murder accomplished, I set myself forthwith, and with entire deliberation, to the task of concealing the body.
Certains modes de réalisation consolident des informations de profil social pour faciliter des demandes d'emploi avec une implication de candidat minimale.
Some embodiments consolidate social profile information to facilitate job applications with minimal candidate involvement.
Le comité va normalement se rencontrer deux fois par an avec une implication par courriel et/ou par téléconférence entre les rencontres au besoin.
The panel will normally meet twice a year with some engagement between meetings by email and/or teleconference as needed.
Il permettrait d'envisager le redéploiement des services publics, avec une implication importante des institutions locales et avec une forte composante associative.
It would make possible the redeployment of public services, along with significant involvement by local institutions and a strong not-for-profit association-component.
L'activité redevient alors populaire avec une implication sociale des vélivoles dans la création et la prise en compte de leur matériel.
The activity then becomes popular with social involvement of glider pilots in the creation and consideration of their equipment.
Le mécanisme pathologique inclut un défaut au niveau du trafic du canal muté, avec une implication potentielle de protéasomes dans l'élimination de la protéine défective.
The pathological mechanism includes a trafficking defect of the mutated channel, with potential involvement of proteasomes in clearance of the defective protein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.