Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avenantnm
Vertaling van "avenant" in Engels
Definitie
Ils préparent un avenant pour inclure la maintenance annuelle dans le contrat de location.
They are preparing an amendment to include annual maintenance in the lease agreement.
Un avenant distinct règle la question du télétravail pour l'ensemble des salariés concernés.
A separate amendment settles the question of remote work for all affected employees.
Chaque type d'avenant est assujetti à des conditions et des règlements particuliers.
Each type of endorsement is subject to specific regulations and conditions.
Cependant, une protection sous forme d'avenant existe pour couvrir ces dommages.
However, coverage under an endorsement does exist to cover such damage.
Pour une meilleure couverture d'assurance, envisagez d'ajouter un avenant à votre police.
For better asset protection, consider adding a rider to your insurance policy.
Chaque avenant doit mentionner clairement le contrat initial auquel il se rattache.
Each amendment must clearly refer to the original contract it modifies.
Les deux parties ont signé un avenant pour prolonger la durée initiale du contrat.
The two parties signed an amendment to extend the original term of the contract.
Un avenant a été ajouté afin de préciser les nouvelles conditions de paiement mensuel.
An amendment was added to spell out the new monthly payment terms.
Nous avons reçu un avenant qui modifie la clause de confidentialité entre les partenaires.
We received an amendment that changes the confidentiality clause between the partners.
Sans avenant, aucune modification du contrat de travail ne peut être considérée comme valable.
Without an amendment, no change to the employment contract can be considered valid.
Avant d'appliquer la réduction, le directeur exige un avenant rédigé par le service juridique.
Before applying the discount, the director requires an amendment drafted by the legal department.
Ils négocient encore un avenant concernant les frais supplémentaires de livraison internationale.
They are still negotiating an amendment covering the additional costs of international delivery.
Le règlement interne précise que tout avenant doit porter le sceau de l'entreprise.
The internal regulations specify that any amendment must bear the company seal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met avenant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! avenant comme une porte de prison adj.
as friendly as a prison door
"Mon voisin est avenant comme une porte de prison, impossible de lui parler."
avenant au contrat n.
contract amendment
"L'avenant au contrat précise les nouvelles conditions de travail."
peu avenant adj.
unattractive · unappealing
"Cette femme peu avenante ne retient pas l'attention des hommes."
Synoniemen voor avenant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2863. Exact: 2863. Verstreken tijd: 51 ms.
