Examples with "base de code dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand l'équipe d'Andersen nous a adressé sa proposition de collaboration pour la première fois, nous avions un besoin urgent d'un développeur expérimenté qui pourrait améliorer notre base de code dans des délais limités.
Giulio Paci, CTO When Andersen team contacted us for the first time we had very close deadlines and we urgently needed an experienced developer to help us improve our codebase.
Ainsi, Makefile ou autre, votre première étape est d'extraire votre base de code dans un chemin recommandé par Aegir et laisser Aegir vérifier.
So, makefile or otherwise, your first step is to extract your codebase in a path recommended by Aegir and let Aegir verify this.
Il contient une base de code dans une architecture basée sur le cloud avec les mêmes algorithmes de dimensionnement.
Lorsqu'un développeur crée une branche, il dispose de sa propre version isolée de la base de code dans laquelle apporter des changements.
When a developer create a branch, they effectively have their own isolated version of the codebase in which to make changes.
Des fonctions du procédé ou système peuvent déterminer des métriques correspondant à chaque fichier d'une pluralité de fichiers de base de code dans une base de code d'application.
Functions of the method or system may determine metrics corresponding to each file of a plurality of codebase files within an application codebase.
Andere resultaten
Cependant, tenter de s'abstraire des bases de code dans un framework unique met hors de portée de nombreux outils spécialisés dans les écosystèmes batch et temps réel.
Yet attempting to abstract the code bases into a single framework puts many of the specialized tools in the batch and real-time ecosystems out of reach.
Les composants sont l'unité de base de réutilisation de code dans React, mais il n'est pas toujours évident de partager l'état ou le comportement contenu dans un composant avec d'autres composants qui auraient besoin de ce même état.
Components are the primary unit of code reuse in React, but it's not always obvious how to share the state or behavior that one component encapsulates to other components that need that same state.
Vous commencez à travailler immédiatement avec votre base de code existante dans l'une de nos éditions payantes tout en accédant à des fonctionnalités supplémentaires.
Start working right away with your existing codebase in any of our paid editions while gaining access to additional capabilities.
Le premier ensemble de fichiers comprend tout ou partie d'une base de code présente dans le système de commande de source centralisée.
The first set of files comprises all or part of a code base in the centralized source control system.
La partie du code exécutable de l'agent peut être complétée par un code provenant d'une base de codes locale située dans un autre ordinateur.
The executable code portion of the agent can be supplemented with code from a home codebase located on another computer.
Enfin, nous avons fourni un exemple de code qui peut servir d'implémentation de référence et être utilisé pour expliquer à notre communauté de développeurs nos projets de développement de bases de code similaires dans différents langages de programmation.
Finally, we will provide sample code that can act as a reference implementation and explain our plans for releasing similar code bases to our developer community in a few different programming languages.
Ne présumez pas que vous pouvez utiliser le nom d'une base de code source dans le nom de votre distribution développée à partir de cette base de code.
Do not assume you can use the name of a source code base in the name of your distribution developed from that code base.
Les informations de profil d'utilisateur peuvent être rapportées à des systèmes externes sur la base de codes de hachage dans un format agrégé sans divulguer d'informations d'identification concernant les utilisateurs.
The user profile information may be reported to external systems based on hash codes in an aggregated format without disclosing identifying information about users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
