Examples with "base de code de hamming" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le signal reçu est démodulé et détecté par analyse de fourier, un décodeur à base de code de hamming étendu servant à corriger les erreurs survenant pendant l'émission.
the received signal is demodulated and detected by fourier analysis. an expanded hamming code based decoder is used for correcting errors occurring during transmission.
Andere resultaten
Les probabilités de transition de canal réagissent aux probabilités de transition de canal de base et aux distances de Hamming entre les indices pour les mots de code contenus dans des sous-ensembles de mots de code pouvant être transmis et reçus.
Channel transition probabilities are responsive to base channel transition probabilities and the hamming distances between indices for codewords within subsets of the transmittable and receivable codewords.
L'invention concerne la détection rapide de séquences oligonucléotidiques dans une base de données de séquences d'acides nucléiques par configuration de la base de données en classes d'indices rapidement consultables construites autour d'oligonucléotides à codes de Hamming parfaits.
The disclosure relates to rapid detection of oligonucleotide sequence in a nucleic acid sequence database through the configuration of the database into rapidly searchable index classes built around perfect Hamming code oligonucleotides.
D'autre part, deux schémas de signature de groupe basés sur la théorie des codes, respectivement en métrique de Hamming et en métrique rang sont également proposés.
On the other hand, we came up with two group signature schemes, respectively based on Hamming and rank metrics, that seriously compete with post-quantum concurrent schemes based on lattices.
Nous montrons ainsi que tous les codes de type II peuvent être construits sous cette forme si le code de base considéré est le code de Hamming étendu de longueur 8.
Les spécifications du codage peuvent être sélectionnées pour obtenir une certaine distance de Hamming et/ou taille du message codé, elles peuvent aussi être basées sur d'autres facteurs.
The encoding specifics may be selected to obtain a certain hamming distance and/or size of the encoded message or based on other factors.
Dans ce travail, nous avons su proposer un algorithme basé sur les caractéristiques ci-dessus du code de Hamming, que nous avons ensuite bien pu implémenter ici en Java.
In this work, we have proposed an algorithm based on the above characteristics of the Hamming code, which we can implement in a given programming language.
Un ingénieur senior m'a pris par la main avec l'ancienne base de code.
A senior engineer took me by the hand with the legacy codebase.
Chaque code pays dans cette base de données est lié à une langue officielle principale.
Each country code in this database is linked to a primary official language.
Elle a appris des compétences de base en code en expérimentant sur de petits projets personnels.
She picked up basic coding skills just by experimenting with small personal projects.
Elle va remanier le code de base pour améliorer les performances du programme.
She will write over the base code to enhance the program's performance.
Notre nouveau logiciel génère des rapports basés sur le code comptable sélectionné.
Our new software generates reports based on the selected account code.
Leur amitié repose sur un code d'honneur très strict, basé sur la loyauté.
Their friendship is built on a very strict code of honor based on loyalty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
