We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
based on commands
basis of commands
based on orders
sur la base de commandes, un moyen de synthèse vocale
Un moteur de rendu de graphique génère une représentation d'un affichage graphique de traitement lors du temps d'exécution sur la base de commandes dérivées de l'information de configuration formulée dans le langage déclaratif.
A graphics rendering engine generates a depiction of the process graphic display during runtime based on commands derived from the configuration information set forth in the declarative language.
cette capsule comporte également une source d'énergie à l'intérieur dudit corps et un micro-contrôleur disposé dans le corps de manière à actionner les modules de déplacement sur la base de commandes télétransmises par un opérateur
the capsule also comprises an energy source inside said body and a microcontroller in the body for actuating the locomotion modules on the basis of commands teletransmitted by an operator
De même, le microordinateur est connecté par une voie d'intercommunication en série avec un dispositif de commande extérieur, les moteurs de la lentille de caméra de surveillance étant commandés sur la base de commandes provenant du dispositif de commande extérieur.
Also, the microcomputer is connected by a serial communication line with an external control device, the motors of the CCTV lens being controlled on the basis of commands from the external control device.
Sur la base de commandes transmises par le moyen de commande principal, la profondeur de modulation, qui est amenée à varier par le moyen de commande sans contact, a des largeurs de gammes multiples avec une valeur arbitraire en tant que standard.
Based on commands transmitted from the main control means, the modulation depth, which is varied by the noncontact control means, has multiple range widths with an arbitrary value as the standard.
cette chaîne exécute le composant additionnel sur la base de commandes transmises par le mandataire de composants transmettant les commandes à partir du système d'exploitation.
the server process executes the add-on component based on commands forwarded by the component proxy forwards the commands from the operating system.
Interagissez avec votre Chatbot par le biais de messages électroniques et exécutez des tâches pour les utilisateurs sur la base de commandes.
Interact with your bot through email messages and execute tasks for users based on commands.
Un module de gestion maintient les conduits de données sur la base de commandes de routage reçues d'un système informatique externe.
A management module maintains the data conduits based on routing commands received from an external computing system.
Codes d'erreur disponibles sur la base de commandes individuelles
Error codes available on an individual command basis.
Sortie sur la base de commandes électroniques (en option)
Il ne s'agit toutefois pas d'un indicateur essentiel, étant donné que l'industrie examinée fonctionne essentiellement sur la base de commandes.
This is, however, not a crucial indicator given that the industry under examination basically works on orders.
Ce choix nous permet non seulement de créer de l'emploi à l'échelle régionale, mais également de garantir à nos sous-traitants une base de commandes constante.
This company maxim allows us to not only create jobs in the region, but also provide our suppliers with regular orders.
Notre organisation fabrique des produits semi-finis ainsi que des produits finis de très haute qualité sur la base de commandes spécifiques aux clients.
Our production organisation manufactures semi-finished products as well as top quality finished products to customer-specific orders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
