We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
based initially
initially based
Originally based
L'ONU doit fournir d'urgence un petit avion à réaction, qui, basé initialement à Nairobi, pourrait se rendre à Mogadiscio afin de renforcer la capacité d'évacuation médicale de l'AMISOM.
There is an urgent need for the United Nations to provide a small jet aircraft, probably based initially in Nairobi but able to fly into Mogadishu, in order to improve the capacity for medical evacuation for AMISOM.
En 1995, Fred est nommé Directeur Général de la division internationale d'Unilabs S.A., basé initialement à Londres, puis à Genève.
In 1995 Fred joined Unilabs S.A. as General Manager for their international division based initially in London and then in Geneva.
Le montant de chaque paiement est basé initialement sur la 1ère estimation officielle.
The amount of each payment is initially based on the 1st official estimate.
En mai 2015, Intercontinental Exchange Inc., société mère de la Bourse de New York, a annoncé un indice bitcoin basé initialement sur les données des transactions Coinbase.
In May 2015, Intercontinental Exchange Inc., parent company of the New York Stock Exchange, announced a bitcoin index initially based on data from Coinbase transactions.
Il disposera de l'appui logistique de BNP Paribas Oslo, où il sera basé initialement, pour couvrir les pays ci-dessus et rapportera à François Cristofari, Responsable de la Banque Commerciale Europe.
He will use the logistics of BNP Paribas in Oslo where he will be based initially to cover the above mentioned countries, and will report to François Cristofari, Head of Corporate Banking Europe.
Bedford EMPLACEMENT: bureau de Bedford basé initialement.
Bedford LOCATION: Bedford Office based initially.
Basé initialement sur qtwebkit (et sur kdewebkit actuellement), rekonq est un navigateur léger conçu pour utiliser le moteur de rendu WebKit complémentairement aux diverses technologies de KDE, lui permettant ainsi de s'intégrer parfaitement dans le bureau KDE.
Based initially on qtwebkit (and currently on kdewebkit), rekonq is a lightweight browser designed to use the WebKit rendering engine in combination with various KDE technologies, allowing it to integrate seamlessly into the KDE desktop.
Année de création 2013 Basé initialement sur AngularJS et Apache Cordova2, Ionic permet de créer un code multisupport en utilisant des outils Web comme HTML, CSS, JavaScript, afin de générer des applications iOS, Android, Chrome, Windows Phone et bien d'autres.
2013 Initially based on AngularJS and Apache Cordova2, Ionic allows to create a multi-support code by using web tools, such as HTML, CSS, JavaScript, to generate iOS, Android, Chrome, Windows Phone and many other applications.
Premièrement, sur quel motif stratégique s'est-on basé initialement pour autoriser les sociétés d'État à conclure leurs propres conventions collectives?
First, what was the original policy rationale for allowing crown corporations the independence to enter into their own collective agreements?
Le cabinet d'avocats mondial basé initialement à Londres et à Washington a pris contact avec Korus pour l'aménagement des locaux parisiens (Avenue de Matignon).
The global law firm with offices in London and Washington contacted Korus to fit out new premises in Paris (Avenue de Matignon).
Basé initialement à Juneau (Alaska), il est maintenant situé à Chandler, dans l'Arizona, où s'est developpée une des meilleures scènes de notre petit monde.
Originally based in Juneau, Alaska, they moved their location to Chandler, Arizona, a few years ago, and built one of the best skate scene on the planet.
Basé initialement sur le matériel produit par Ian Dees et Richard Weait.
Acknowledgements Originally based on material by Ian Dees and Richard Weait.
Basé initialement à Elsenborn, l'unité emménage à Florennes dans les locaux laissés libres après le départ en 2009 du TLP pour l'Espagne.
This squadron will moved to Florennes after the TLP departure for Spain in 2009.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
