Examples with "base ou normal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un taux de base ou normal de 23 pour cent est prélevé sur la plupart des marchandises et sur quelques services.
A basic or standard rate of 23% is levied on most goods and a few services.
Andere resultaten
Les concentrations basses ou normales de LDH n'indiquent pas un problème particulier.
Low and normal levels of LDH do not usually indicate a problem.
La glycémie est habituellement basse ou normale, mais une hyperglycémie modérée est parfois observée.
Plasma glucose levels are usually low or normal, but mild hyperglycemia sometimes occurs.
Les tickets affectés d'une priorité basse ou normale sont regroupés, tout comme les tickets de priorité élevée et urgente.
Tickets with low and normal priorities are grouped together as are tickets with high and urgent priorities.
Dans l'hypothyroïdie secondaire, le taux d'hormones de la thyroïde est bas, mais l'hormone qui stimule la thyroïde est soit basse ou normale.
In secondary hypothyroidism, the amount of thyroid hormone is low, but the hormone that stimulates the thyroid is either low or normal.
Il s'agit d'une soupape pilote de type purgeur, disponible avec différentes courbes caractéristiques (normalement basses ou normalement élevées).
It is a Bleed type pilot control valve which is available with different characteristic lines (normally low or normally high).
La concentration sérique de PTH est alors basse ou normale, inappropriée à l'hypocalcémie et la calciurie des 24 heures basse ou normale.
The serum concentration of PTH is then low or normal, unsuitable for hypocalcemia and low or normal 24 hour calcium.
Le dosage de l'ADH permet de trancher entre un diabète insipide d'origine centrale (ADH basse ou normale, en tout cas inadaptée à l'hypertonicité) et un diabète insipide néphrogénique (ADH élevée).
The ADH assay allows us to decide between central diabetes insipidus (low or normal ADH, in any case unsuitable for hypertonicity) and nephrogenic diabetes insipidus (high ADH).
Quel est le mieux pour l'éclairage LED, basse tension ou normal?
Which is better for LED lights, low voltage circuit or mains circuit?
Dans certains aspects, un dispositif peut comprendre des applications multiples disposant de priorités d'accès différentes, par ex. une priorité basse ou une priorité normale.
In some aspects, a device may include multiple applications with different access priorities, e.g. low priority or normal priority.
Ils sont conçus, entre autres, pour des gens nécessitant l'agrandissement d'images ou de textes dans leur vie quotidienne individuelle ou professionnelle, et pour des gens présentant une vision basse ou sous-normale pouvant résulter de diverses affections oculaires ou systémiques.
They are designed, among others, for that need the magnification of images or texts in their personal or professional daily life and for persons with low vision or substandard vision, which can be caused by various ocular or systemic illnesses.
Il incombe à chaque municipalité de déterminer s'ils doivent suivre le nouveau programme en norvégien de base ou le programme normal en norvégien.
It is up to the individual municipality to determine whether they shall follow the new curriculum in basic Norwegian or the normal curriculum in Norwegian.
Températur haute ou basse normale ne fera aucun impace sur elle.
The normal high or low temperatur will make no impace on it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
