Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baux
Geflecteerde vorm van bail
Vertaling van "baux" in Engels
Les appartements abordables se font rares en centre-ville, la concurrence pour les baux est féroce.
Affordable apartments are at a premium downtown, so competition for leases is fierce.
Mais la concession de baux n'était pas visée par cet alinéa.
But the granting of leases was not effected under that paragraph.
Selon la définition légale, les baux sont des obligations continues.
According to the legal definition, tenancies are 'continuous obligations'.
La valeur de tels baux sera calculée sur une période de cinq ans.
The value of such leases will be calculated over five years.
Mise en place de la signature des baux et conventions de servitudes notariés.
Management of the signature for the notarized leases and easement agreements.
Les revenus provenant de ces baux sont liés et ne rapportent aucun intérêt.
The money from such leases are tied up without gaining any interest.
Car les baux suivent la hausse des prix, par paliers successifs.
Because the leases follow the rise in prices, in successive stages.
Et ils ont accru la sécurité avec des baux fonciers à long terme.
And they have increased the security with long-term land leases.
La propriétaire a ajouté une clause d'assurance incendie obligatoire dans tous les baux.
The landlord added a mandatory fire insurance clause to all the leases.
Son expertise couvre également le domaine de la construction et des baux commerciaux.
His expertise also covers the field of construction and commercial leases.
Les coûts liés à ces baux sont inclus dans le programme.
The costs of those leases are included in the program.
Auparavant, ces baux sont résiliés par une résolution municipale unanime.
Previously, these leases are terminated by a unanimous municipal resolution.
Les investisseurs préfèrent acquérir des terrains en pleine propriété plutôt que par baux de longue durée.
Investors prefer acquiring land in fee simple rather than under long-term leases.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met baux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! ça fait un bail exp.
It's been ages · it's been a while
"Ça fait un bail que tu n’es pas venu !"
! ça fait un bail que conj.
it's been a while since
"Ça fait un bail que je n'ai pas vu Marie !"
! depuis un bail adv.
for ages · for a long time
"Je ne l'ai pas vu depuis un bail, ça fait au moins cinq ans."
! faire un bail v.
it's been ages · it's been a long time
"Ça fait un bail qu'on ne s'est pas vus !"
prendre à bail v.
lease
"L'agriculteur prend à bail ces terres pour dix ans."
donner à bail v.
lease · rent out
"Le propriétaire a décidé de donner à bail son appartement."
bail immobilier n.
rental agreement · lease agreement
"Le bail immobilier précise le montant du loyer mensuel."
contrat de bail n.
lease agreement · lease
"Le contrat de bail précise le montant du loyer mensuel."
titulaire du bail n.
leaseholder
"Le titulaire du bail doit payer le loyer chaque mois."
bail à céder n.
assignable lease · lease for assignment
"Il cherche un bail à céder pour son commerce rue Saint-Honoré."
bail à durée déterminée n.
fixed-term lease
"Le propriétaire a signé un bail à durée déterminée de trois ans."
bail à long terme n.
long-term lease
"Il a signé un bail à long terme pour son appartement de neuf ans."
bail à loyer n.
rental agreement
"Le bail à loyer doit être signé par les deux parties."
bail à loyer variable n.
variable rent lease
"Le propriétaire a proposé un bail à loyer variable indexé sur l'inflation."
bail à vie n.
lifetime lease
"Elle a signé un bail à vie pour cet appartement parisien."
bail commercial n.
commercial lease
"Le commerçant a signé un bail commercial pour son magasin."
bail d'exploitation n.
operating lease
"L'entreprise a signé un bail d'exploitation pour utiliser ces camions."
bail de longue durée n.
long-term lease
"Il a signé un bail de longue durée pour son magasin."
bail de résidence principale n.
primary residence lease
"Le bail de résidence principale dure généralement trois ans."
bail foncier n.
land lease
"La mairie propose un bail foncier pour développer ce quartier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor baux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7093. Exact: 7093. Verstreken tijd: 58 ms.
