We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well
Bien... en fait, la réponse n'est pas tellement... ou pour le dire plus exactement, il y a plusieurs façons dont elle peut être utilisée mais la plupart d'entre elles sont extrêmement guindées, formelles et rares.
Well the answer is not much, or to put it more accurately, there are various ways it can be used but almost all of them are extremely stiff and formal.
Eh bien... en fait l'effort se trouve avant la pratique.
Well, it turns out it is mostly present before the practice.
Il y avait beaucoup d'informations sur chaque exposition et qui était bien... en fait, j'ai appris quelques choses.
There was a lot of information about each exhibit and that was nice... I actually learned about a few things.
Elle possède de jolies applications, un bon navigateur web, et le matériel est plutôt bien... en fait j'imagine mais je l'ai pas vraiment vu de mes propres yeux.
It has great applications, a great web browser, and the hardware is pretty nice... well I haven't seen one myself but it looks great.
D'habitude, nous prenons une semaine pour nous promener et méditer, quelquefois dans une grotte que nous trouvons, ou bien... en fait, dans tous les lieux qui nous attirent.
We usually take a week to roam around and meditate, sometimes in a cave we find, sometimes... well, every spot we are attracted to.
Et bien... en fait, nous parlons du sujet dont les membres du groupe parlent... mais nous allons plus loin que pendant l'anglais !
Well... basically, we are talking about the topic the band members are talking... but we go further than the English one!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.