Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biffer
Le premier attendu que je veux biffer indique, et je cite
The first whereas that I would like to delete reads, and I quote
J'aimerais biffer le début, jusqu'à ce qui suit
I would like to delete the middle portion which reads as follows
Il a décidé de biffer tout le paragraphe pour plus de clarté.
He decided to strike out the entire paragraph for clarity.
Lors de la relecture, n'oubliez pas de biffer les mots inutiles.
When proofreading, don't forget to strike out any unnecessary words.
Vous pouvez biffer le nom d'un ou plusieurs candidats.
You can cross out the names of candidates.
Vous pouvez aussi biffer un nom et le remplacer par celui d'un candidat de votre choix.
You can also cross out a name to enter a desired candidate.
Alors, je propose de biffer ces lignes, tout simplement.
So I'm moving that these lines simply be deleted.
Cette phrase est donc inutile et il convient de la biffer.
The sentence, therefore, was unnecessary and should be deleted.
Les indications portées qui doivent être modifiées sont à biffer en rouge.
Entries which need to be amended should be deleted in red.
Je vais biffer les sections non pertinentes du rapport.
I will strike out the irrelevant sections of the report.
Et voilà qu'on veut biffer le mot « majorité ».
And so, they want the word "majority" deleted.
À biffer lorsqu'il n'y a pas eu de traitement à bord.
Delete when no processing takes place on board.
Par conséquent, je propose de biffer la phrase.
I therefore suggest that the sentence should be deleted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor biffer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 923. Exact: 923. Verstreken tijd: 40 ms.
