I finally brought myself to delete all our photos from my phone.
Je me suis enfin résolu à supprimer toutes nos photos de mon téléphone.
My phone is full to bursting with photos; I need to delete some.
Mon téléphone est rempli à craquer de photos, il faut en supprimer.
Watch what you're doing before clicking, you might delete the entire document.
Regarde où tu vas avant de cliquer, tu risques d'effacer tout le document.
I'd rather delete everything and start afresh tomorrow morning.
Je préfère tout effacer et recommencer sur de nouveaux frais demain matin.
Just delete the message and no one will be the wiser, trust me.
Supprime juste le message et ce sera ni vu ni connu, crois-moi.
Nothing doing, I won't delete those photos just to protect his reputation.
Pas question, je ne supprime pas ces photos uniquement pour protéger sa réputation.
Let's clear the slate and delete every outdated file from the server tonight.
Faisons table rase et supprimons tous les fichiers obsolètes du serveur ce soir.
She pressed the delete button to quickly obliterate the email.
Elle a appuyé sur le bouton supprimer pour effacer rapidement l'e-mail.
Every morning, I am flooded with useless notifications that I delete mechanically.
Chaque matin, je suis inondé de notifications inutiles que je supprime machinalement.
Closing this window will permanently delete any unsaved projects that are currently open.
Fermer cette fenêtre supprimera définitivement tout projet non sauvegardé actuellement ouvert.
No one should assume the right to delete passages from this report.
Personne ne devrait s'arroger le droit d'effacer des passages de ce rapport.
The office answering machine is full; we need to delete the old messages.
Le répondeur électronique du bureau est plein, il faut effacer les anciens messages.
Please immediately delete any unsolicited advertising message sent to our subscribers.
Merci de supprimer immédiatement tout message publicitaire non sollicité envoyé à nos abonnés.