Examples with "bilan du Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le rapport fait état du bilan du fonctionnement du code de conduite et intègre d'éventuelles améliorations.
The report reviews the operation of the Code and incorporates any improvements which need to be made.
La réunion permettra également de faire le bilan du fonctionnement du code, de définir les éventuelles améliorations à y apporter et de soumettre au Conseil un rapport de synthèse élaboré sur la base des contributions des États membres.
The meeting will also review the operation of the Code of Conduct, identify any improvements which need to be made and submit to the Council a consolidated report, based on contributions from Member States.
Le Code de conduite, adopté par le Conseil le 8 juin 1998, prévoit en effet, au point 8 de son dispositif, qu'un bilan du fonctionnement du Code est fait annuellement et qu'un rapport de synthèse est soumis au Conseil.
Provision 8 of the Code of Conduct, adopted by the Council on 8 June 1998, provides for an annual review of the functioning of the Code and submission of a summary report to the Council.
Les bilans de santé du CODE Francfort offrent la possibilité d'un diagnostic optimal au plus haut niveau dans un cadre adapté au client.
CODE Frankfurt's check-ups offer patients the possibility of optimal diagnostics at the highest extent within a framework personally tailored to the customer.
Depuis lors, l'Union européenne prépare des rapports annuels incluant un bilan d'application du code que l'on peut apparenter à des rapports sur les exportations d'armes.
The Union started to prepare annual reports on the implementation of the Code, which figure as its annual reports on the actual arms transfers.
Ce rapport dresse le bilan de l'application du code de conduite pour l'utilisation des SIR.
The report reviews the application of the code of conduct for using CRSs.
L'API-Mali, en rapport avec les autres structures impliquées, établit annuellement un rapport d'activités faisant le bilan de l'application du Code des investissements.
In conjunction with the other entities involved, API-MALI prepares an annual activity report that takes stock of the implementation of the Investment Code.
Jusleen, donne-lui tous les dossiers, le bilan et les codes qu'elle veut.
Pour ce faire, la Centrale des bilans fournit dorénavant un code d'activation sur la "Mention de dépôt", envoyée au siège social de la société, pour tout compte annuel établi suivant un modèle normalisé et déposé après le 28 avril 2014.
For that purpose, the Central Balance Sheet Office now provides an activation code with the "Acknowledgement of filing" sent to the company's head office in the case of all annual accounts drawn up according to the standard model and filed after 28 April 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
